English ⇄ Russian +

blind sidetracking stresses
O&G	забуривание нового ствола из существующего без ориентирования бурильной колонны
O&G. tech.	забуривание нового ствола из существующего (без ориентирования бурильной колонны; источник: словарь Извекова); забуривание нового ствола из существующего (без ориентирования бурильной колонны; источник: словарь Извекова)
oil	забуривание нового ствола из скважины без ориентирования бурильной колонны