English ⇄ Russian +

being that of stresses
SAP.tech.	соответствующий
be that of
progr.	совпадать (ssn)
SAP.tech.	соответствовать
is that of
SAP.tech.	соответствует
been that of
SAP.tech.	соответствовавший

being that of : 1306 phrases in 76 subjects

Accounting	1
American usage, not spelling	4
Architecture	1
Artificial intelligence	1
Australian	1
Automobiles	2
Aviation	4
Banking	2
Bible	1
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	5
Business style	1
Chess	1
Civil law	1
Cliche / convention	2
Clothing	1
Computer networks	1
Computers	2
Construction	5
Contextual meaning	1
Databases	1
Diplomacy	7
Economics	2
Education	1
Electrical engineering	2
Electronics	3
Emphatic	1
Energy system	2
Figurative	1
Figure of speech	1
Finances	1
Firefighting and fire-control systems	1
Foreign exchange market	3
Formal	6
General	470
Heating	1
Historical	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	21
Informal	39
Insurance	1
Law	24
Linguistics	2
Literature	22
Makarov	315
Marketing	1
Mathematics	22
Mechanics	4
Medical	1
Microsoft	3
Mining	4
Notarial practice	11
Patents	6
Philosophy	1
Politics	6
Polygraphy	1
Production	1
Programming	134
Proverb	36
Quotes and aphorisms	28
Religion	1
Rhetoric	26
Rude	8
Sakhalin	2
Scientific	23
Security systems	2
Slang	4
Software	1
Sublime	1
Surveying	1
Taxes	2
Technology	3
Telecommunications	2
Topography	2
Vulgar	1