English ⇄ Russian +

bear one in hand stresses
gen.	держать в руках (кого-л.); обманывать; водить за нос; манить кого-л. надеждами; оставлять в неизвестности, не давая положительного ответа