English ⇄ Russian +

be tied to a tree stresses
gen.	быть привязанным к дереву (to a hedge, to a chair, to a box, etc., и т.д.)