English ⇄ Russian +

be surrounded by admirers stresses
gen.	быть окружённым поклонниками (by hosts of friends, by a crowd of eager listeners, by curious spectators, etc., и т.д.)