DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +

be out of depth

stresses
gen. быть неподготовленным к ситуации (driven); пойти ко дну (driven); чувствовать себя некомпетентным (englishenthusiast1408)
inf. ума не приложу (meaning someone has a problem that he does not know how to solve (АБ) Berezitsky)
be out of one's depth
gen. не справляться; не тянуть (Exotic Hadron); не понять; быть недоступным пониманию; попасть на глубокое место (в реке, море); растеряться; попасть на глубокое место (в реке, море, также перен.); плохо понимать, о чем идёт речь (englishenthusiast1408)
Makarov. быть не по зубам; быть выше чьего-либо понимания; быть не по силам; не доставать до дна; не доставать ногами дна; не доставать ногами до дна; не понимать
media. быть не по силам (быть выше понимания)
be out of your depth
idiom. ощущать свою полную некомпетентность (Natalia D); потерять почву под ногами (Natalia D)