English ⇄ Chinese German Russian +

be on display stresses
gen.	выставляться (В. Бузаков); показываться (В. Бузаков); демонстрироваться (В. Бузаков); экспонироваться (В. Бузаков)
Игорь Миг	проявляться; наглядно проявиться; вскрыться; вскрываться
busin.	быть на виду; просматриваться
econ.	быть выставленным в витрине
Makarov.	быть на обозрении; быть выставленным на широкое обозрение

be on display : 13 phrases in 3 subjects

General	10
Idiomatic	2
Military	1