English ⇄ Russian Ukrainian +

be in the service stresses
gen.	быть на службе
Makarov.	прослужить (о военнослужащем); служить в армии
Makarov., obs.	служить в солдатах
polit.	находиться на службе (nytimes.com Alex_Odeychuk)
prof.jarg.	состоять на службе

be in the service : 19 phrases in 9 subjects

American usage, not spelling	1
Aviation	1
Diplomacy	1
General	2
Law	1
Makarov	6
Military	3
Military aviation	1
Programming	3