English ⇄ Russian +

be far v stresses
gen.	далеко до (from)
be far!
gen.	прочь отсюда!
be far from
Gruzovik	далеко до (also далёко до)

be far : 287 phrases in 40 subjects

Astronautics	1
Automobiles	1
Aviation	1
Business	2
Cliche / convention	1
Contextual meaning	1
Cooking	1
Data processing	1
Diplomacy	2
Disapproving	1
Economics	1
Electronics	1
Figurative	1
Finances	2
Formal	1
General	143
Human resources	1
Idiomatic	8
Informal	9
Information technology	1
Law	3
Literature	3
Logistics	1
Makarov	38
Mass media	1
Mathematics	16
Medical	1
Military	5
Nonstandard	1
Notarial practice	3
Patents	4
Pompous	1
Programming	4
Proverb	4
Quotes and aphorisms	2
Rhetoric	9
Scientific	8
Seismology	1
Space	1
Technology	1