English ⇄ Russian +

be by stresses
gen.	принадлежать (об авторстве A.Rezvov); присутствовать
inf.	заскочить (I'll be by spme time. – Как-нибудь заскочу. 4uzhoj)

be by : 3236 phrases in 148 subjects

Advertising	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	4
Anesthesiology	1
Apollo-Soyuz	1
Architecture	5
Artificial intelligence	3
Artillery	2
Audit	1
Automated equipment	3
Automobiles	2
Aviation	28
Banking	1
Bible	2
Bookish / literary	5
Botany	1
Business	44
Business style	2
Canada	1
Cement	1
Chemical industry	4
Chemistry	2
Chess	2
Civil law	4
Cliche / convention	1
Clinical trial	1
Combating corruption	1
Commerce	3
Communications	1
Computer graphics	1
Computer networks	7
Computers	2
Computing slang	1
Construction	28
Contextual meaning	3
Contracts	3
Copyright	1
Court law	1
Criminal jargon	1
Criminal law	6
Cultural studies	2
Dialectal	4
Diplomacy	65
Economics	39
Education	3
Electrical engineering	8
Electronics	4
Energy system	1
Epidemiology	1
Figurative	7
Figure of speech	2
Finances	10
Fish farming pisciculture	6
Foreign exchange market	1
Formal	3
Foundry	2
Fur breeding	1
Gambling	3
General	1237
Genetics	1
Geology	5
Gold mining	2
Historical	4
Horticulture	1
Human resources	1
Hydraulic engineering	1
Idiomatic	14
Informal	98
Information technology	10
Insurance	3
Intelligence and security services	3
International transportation	1
Ironical	1
Jargon	1
Law	118
Linguistics	1
Literature	21
Logic	1
Makarov	659
Mass media	22
Mathematics	157
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	2
Mechanics	12
Medical	17
Meteorology	3
Metrology	1
Microsoft	4
Military	21
Mining	1
Music	2
Nanotechnology	1
Nautical	4
Non-destructive testing	4
Notarial practice	15
Nuclear physics	3
Obsolete / dated	5
Occupational health & safety	1
Officialese	6
Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Operation systems	1
Patents	30
Perfume	1
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	4
Physical chemistry	1
Physics	1
Plastics	1
Police	1
Politics	58
Production	2
Programming	113
Proverb	37
Psychiatry	1
Psychology	2
Psychotherapy	2
Pulp and paper industry	1
Quotes and aphorisms	14
Rail transport	1
Real estate	1
Research and development	1
Rhetoric	15
Sakhalin	13
Sakhalin R	2
Sarcastical	1
Saying	4
Scientific	34
Scuba diving	1
Security systems	7
Slang	2
Software	1
Soviet	1
Space	6
Spinning	2
Sports	1
Statistics	1
Stock Exchange	1
Sublime	1
Technology	37
Telecommunications	3
Theatre	1
Torpedoes	5
Transport	5
Uncommon / rare	1
United Nations	1
Weapons of mass destruction	1
Wrestling	1