 |
| |||
| тараканы в голове (Букв. "летучие мыши в колокольне". Слово "belfry" употребляется аналогично русскому "башня", как метафора головы. Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| быть без башни; иметь тараканов в голове; "поехать"; сдуреть | |||
| поехать | |||
| свихнуться | |||
|
bats in belfry : 58 phrases in 7 subjects |
| Biology | 1 |
| General | 16 |
| Idiomatic | 8 |
| Informal | 30 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 1 |