English ⇄ Arabic Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian +

balance accounts stresses
gen.	платить по счетам (Ivan Pisarev); расплачиваться (Ivan Pisarev); погашать долги (Ivan Pisarev); оплачивать счета (Ivan Pisarev); закрывать долги (Ivan Pisarev); совершать платежи (Ivan Pisarev); выплачивать долги (Ivan Pisarev); выполнять обязательства (Ivan Pisarev); рассчитываться (Ivan Pisarev); покрывать расходы (Ivan Pisarev); выполнять платежи (Ivan Pisarev); выплачивать суммы (Ivan Pisarev); сводить счёт; гасить счёт
busin.	составить балансовый отчёт; уравнять счета; подвести баланс; составлять баланс; составить баланс; составлять балансовый отчёт; составлять общую картину; составить общую картину; сводить баланс; свести баланс; выводить сальдо; вывести сальдо; подвести итог; подводить итог; подбить итог; подбивать итог; подводить сальдо; подвести сальдо; закрывать счета; закрыть счета; выводить сальдо счетов; вывести сальдо счетов; определять остаток на счетах; определить остаток на счетах; подбить баланс; подбить балансы; подбить счета; подбивать счета; подытожить; подытоживать
econ.	сводить счёта; подводить баланс; проводить баланс (??? MichaelBurov); сводить счета
Gruzovik, account.	свести счета
balance account
gen.	учёт долгов; баланс счетов; додача по расчёту; сводить счёта; билан
account.	б/с (Boris54)
bank.	балансовый счёт
busin.	уравнять счета
comp., MS	балансовый счёт (An account that records transactions about assets and liabilities and that is used in the preparation of the balance sheet)
Makarov.	уравнять счёт (s)
balance one's accounts
gen.	подытоживать счёта; подытожить счёта; "подбивать бабки"
Makarov.	подытоживать счета; "подсчитывать бабки"; подбивать бабки; сверять счета

balance accounts : 290 phrases in 30 subjects

Accounting	25
Audit	2
Banking	30
British usage, not spelling	1
Business	47
Commerce	1
Construction	1
Diplomacy	4
Economics	45
European Bank for Reconstruction and Development	14
Finances	7
General	26
Gold mining	1
Informal	2
Information technology	7
International Monetary Fund	6
Investment	2
Law	9
Makarov	11
Management	2
Microsoft	7
Oil / petroleum	1
Programming	1
Rail transport	2
SAP	13
SAP finance	18
SAP tech.	1
Statistics	2
Stock Exchange	1
Telecommunications	1