 |
| |||
| убирайтесь вон!; пошёл вон!; на фиг! (нужно, сдалось) | |||
| вон отсюда! (Andrey Truhachev) | |||
| катись колбасой! | |||
| иди прочь! (Andrey Truhachev) | |||
| убирайтесь!; проваливай! | |||
| |||
| прочь; убирайся (away with you! – убирайся!; прочь!; away with it! – убери это прочь!; уберите это прочь!); не верю я тебе (ad_notam) | |||
|
away with you : 43 phrases in 7 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Emphatic | 5 |
| General | 20 |
| Humorous / Jocular | 3 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 10 |
| Proverb | 1 |