Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   English
phrases | Google | Forvo | +
 applicability [ə'plɪkə'bɪlɪtɪ] n
gen. применимость; пригодность; целесообразность применения (masizonenko); актуальность (e.g. "быстро теряет актуальность = quickly loses its applicability" tfennell); спектр применения (loengreen)
automat. применяемость
clin.trial. применимость (возможность применения результатов клинического испытания у отдельных больных. Natalya Rovina)
cosmet. наносимость (Gaist)
dipl. применимость (статьи устава, правил процедуры и т.п.)
energ.ind. уместность (например, использования уравнения, результатов расчёта и т. п.)
law применимость (правовой нормы, закона); сфера применения (Евгений Тамарченко); предмет и сфера действия договора/соглашения (Alexander Matytsin); границы действия (напр., норм закона Yanamahan); применимость (закона, правовой нормы Право международной торговли On-Line)
Makarov. наложимость; пригодность (уместность)
math. приложимость
mech.eng. необходимость проведения (о применимости требования о проведении той или иной операции Phyloneer)
metrol. применение
mil. область применения; предназначение; техническая совместимость; условия применения
O&G, sakh. пределы применения
qual.cont. годность к приёмке; приемлемость (партии изделий)
tech. возможность использования (Andrey Truhachev); возможность применения (Andrey Truhachev)
uncom. пригода (О Супру)
applicability: 107 phrases in 30 subjects
Automated equipment6 Metrology4
Aviation5 Microsoft1
Clinical trial1 Military9
Cosmetics and cosmetology1 Patents7
Diplomacy1 Physics1
Economy5 Production2
Energy industry8 Programming4
General11 Pumps2
Information security and data protection1 Quality control and standards2
International relations1 Sakhalin1
Law11 Scientific2
Linguistics1 Solar power1
Makarov5 Technology6
Mathematics5 Uncommon / rare1
Mechanic engineering1 Weapons of mass destruction1