DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
noun | adjective | adverb | to phrases

alone

[ə'ləun] n
stresses
gen. один только (Price alone is not a reliable indicator of quality. cambridge.org); один
immunol. монопрепарат (в клинических исследованиях, например olga don)
math. один лишь
relig. молитвенное уединение
alone [ə'ləun] adj.
gen. сольный; холостой; одинокий (let somebody alone – оставить кого-либо в покоеlet something alone – не трогать чего-либо; не прикасаться к чему-либо); единственный; взятый отдельно (I. Havkin); на отшибе; покинутый (sankozh); в покое (оставьте меня в покое • leave me alone CBET); отличный от других; не разделяемый другими; сам; как таковой; взятый сам по себе (I. Havkin)
biol. одиночный
chem. чистый (о веществе Himera); неразбавленный (Himera)
context. забытый всеми (sankozh)
Gruzovik, zool. холостой (of animals)
IT отдельный; автономный
math. только один; в чистом виде
pharma. монокомпонентный (напр., administration of indomethacin microencapsulated within ethylcellulose alone – применение индометацина в составе микрокапсул с монокомпонентными оболочками из этилцеллюлозы. переводческий приём – компенсация Min$draV); однокомпонентный (Min$draV)
tech. сам по себе
alone [ə'ləun] adv.
gen. только (only • Last year alone the company made a million dollars.You alone know how you feel.; He alone can remember); уединённо; самостоятельно (Shaw also outlined how a number of people benefited from adopting the theory that Oswald acted alone, including Hoover, LBJ, Bobby Kennedy, and Carlos Marcello. -- действовал самостоятельно coasttocoastam.com ART Vancouver); особняком (I spot Emma, Ngaio, and Margery chatting alone near the fireplace. Abysslooker); наедине (Judge, I want to see you alone.); единолично (Palmirov); исключительно; одиноко; единственно; отдельно (zeev); изолированно (Accelerating by previous preparation of the plant is a method of considerable importance, whether taken alone, or in connection with other modes. I. Havkin); без посторонней помощи; в одиночку; в одиночестве (with no-one else; by oneself • He lived alone; She is alone in believing that he is innocent); само по себе; с глазу на глаз (Judge, I want to see you alone.); одиночкой; сами по себе (“Elevated borrowing costs alone aren’t enough to dissuade buyers.” ART Vancouver)
Gruzovik разъединённо; соло
Makarov. самостоятельно (тк. предикативно); лишь
med. в монотерапии (об использовании лекарственного препарата Dimpassy)
pharm. только
relig. один на один
alone
: 1269 phrases in 111 subjects
Accounting2
Aerohydrodynamics3
American usage, not spelling11
Apollo-Soyuz1
Approving1
Architecture5
Artificial intelligence1
Astronautics25
Australian5
Automated equipment4
Automobiles1
Aviation8
Aviation medicine2
Banking5
Bible1
Botany2
Business4
Caspian1
Cement1
Christianity2
Cinematography1
Cliche / convention2
Clinical trial1
Computer networks3
Computers4
Contextual meaning2
Cooking3
Diplomacy4
Disapproving1
Disaster recovery1
Drilling1
Economics3
Education2
Electrical engineering31
Electronics3
Energy industry4
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development9
Figurative3
Finances6
Firefighting and fire-control systems1
Folklore4
Food industry2
Foreign affairs1
Fur breeding2
General482
Geography2
Gloomy1
Historical1
Household appliances1
Humorous / Jocular3
Ice hockey1
Idiomatic15
Informal45
Information security and data protection2
Information technology33
International Monetary Fund1
Internet3
Investment2
Jargon4
Law14
Literature2
Makarov126
Mass media14
Mathematics6
Measuring instruments1
Mechanics6
Medical6
Microelectronics2
Microsoft12
Military17
Mining1
Nanotechnology2
Notarial practice1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum4
Oil and gas5
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Poetic2
Politics1
Professional jargon1
Programming33
Proper and figurative1
Proverb70
Psychiatry1
Psychology54
Publishing1
Quotes and aphorisms4
Radiolocation1
Rhetoric4
Robotics2
Rude1
Sakhalin6
Saying2
Scientific7
Security systems4
Slang5
Software3
Solar power3
Space10
Sports1
Stock Exchange1
Technology31
Telecommunications15
Thermal Energy1
Trade unions1
Transplantology1
Transport1
Vulgar2