English ⇄ Russian +

all inertial effects are systematically neglected stresses
math.	всеми инерциальными эффектами всюду пренебрегаем (by the term quasi-static we mean that all inertial effects are systematically neglected)