|
|
acting ['æktɪŋ] n |
| gen. |
поступки; активная, энергичная деятельность; исполняющий обязанности; действие; исполнение (обязанностей); приспособленный для постановки; ИО (e.g. ИО директора – acting director Oleg Sollogub); временно исполняющий должность (ABelonogov); игра актёров (triumfov); представление; актёрское искусство (1. noun [mass noun] the art or occupation of performing fictional roles in plays, films, or television: she studied acting in New York. I'd prefer him not to go into acting as it's such an insecure business [as modifier] an acting career 2. adjective [attrib.] temporarily doing the duties of another person: the acting supervisor. NODE Alexander Demidov) |
| Gruzovik |
рисование; рисовка |
| arch. |
исправляющий должность (в современном русском языке соответствует термину: исполняющий обязанности Alex_Odeychuk) |
| automat. |
в действии |
| cinema |
актёрская игра; играющий роль; актёрское мастерство (название дисциплины grafleonov) |
| disappr. |
притворство |
| econ. |
активная деятельность |
| fire. |
временно исполняющий обязанности |
| formal |
и.о. (сокр. от "исполняющий обязанности" кого-либо Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, obs. |
лицедейство |
| law |
исполняющий обязанности (следует указание должности) |
| Makarov. |
выступление; подходящий для постановки; содержащий ремарки (о тексте); содержащий указания для актёров; энергичная деятельность; игра (актёра); актёрское мастерство (исполнение роли) |
| nautic. |
исполняющий обязанность |
| theatre. |
дела; исполнение (обязанностей и т.п.); актёрское исполнение; актёрство (исполнение актёром одной или нескольких ролей в пьесе или фильме); заместительство; занятость актрисы; занятость актёра; исполнение обязанностей (кого-либо); кривляние; манерное поведение; мастерство (актёров); игра (актёрская) |
| theatre., Makarov. |
предназначенный для исполнителей |
|
|
acting- n |
| Gruzovik, obs. |
зауряд– |
|
|
Acting ['æktɪŋ] n |
| gen. |
ИО (Andrissimo) |
| IMF. |
исполняющий обязанности |
|
|
acting ... temporarily for n |
| gen. |
врио (просто acting, но если надо указать за кого, то temporarily for: The 25th Amendment allows the vice president to serve as acting president temporarily in the case that the president is ill or otherwise temporarily unable to fulfill his or her official duties. Farrukh2012) |
|
|
acting director, secretary, etc abbr. |
| Gruzovik, abbr. |
врид (временно исполняющий должность) |
|
|
act [ækt] v |
|
⇒ act like |
| |
| gen. |
действовать; подействовать; вести себя; поступать; делать вид (I act like I don't care but deep inside I swear it hurts. VLZ_58); влиять; быть на высоте (up to; чего-либо); работать; повлиять; сыграть (act the part of Othello – играть роль Отелло); прикидываться; выступать; действовать в качестве; играть; притворство (it's all an act Tanya Gesse); проявлять себя (Min$draV); быть исправным; заместить; исполнить; переиграть; принимать меры; принять меры; разыгрывать; делать; делаться; делывать; изображаться; изобразить; переигрываться; порисоваться; принимать участие (в каком-либо деле); соответствовать (чему-либо); служить; переигрывать; замещать; изображать из себя; поступить (каким-либо образом); самодурствовать; сделаться; совершать действия (kee46) |
| Gruzovik |
сыграть (pf of играть) |
| auto. |
воздействовать |
| busin. |
исполнять обязанности; функционировать; выполнять функции |
| cinema |
играть роль; играться; сниматься (Andrey Truhachev); сняться (Andrey Truhachev); исполнять роль (Andrey Truhachev) |
| disappr. |
притворяться |
| el. |
действовать (1. осуществлять деятельность; функционировать; работать; проявлять активность 2. воздействовать; влиять; оказывать влияние; оказывать эффект 3. производить операцию; совершать акт 4. поступать; принимать участие в акции; совершать деяние); вести бой; сражаться (в компьютерных играх) |
| Gruzovik, fig. |
актёрствовать |
| Gruzovik, mil. |
оперировать (impf and pf) |
| Gruzovik, obs. |
лицедействовать |
| inf. |
самодурить; самодурничать; серьёзничать |
| inf., ironic. |
гениальничать |
| law |
делать запись; заносить |
| Makarov. |
действовать (as; поступать; выступать в каком-либо качестве); оказывать воздействие; играть (someone – кого-либо) |
| math. |
влиять (upon); воздействовать (upon); сделать |
| med. |
оказывать действие |
| mil. |
оперироваться |
| obs., fig. |
актерствовать |
| rhetor., ironic. |
подвизаться |
| tech. |
срабатывать; оказывать влияние; исполнять |
| theatre. |
играть (роль); представить; представлять; играться (о пьесе, роли) |
|
|
act too long, too much v |
| Gruzovik |
переиграть (pf of переигрывать); переигрывать (impf of переиграть) |
|
|
acting ['æktɪŋ] adj. |
| gen. |
временный; актёрский (предназначенный для исполнителей); режиссёрский (предназначенный для исполнителей); актерство; действующий |
| abbr. |
врид (director, secretary, etc) |
| automat. |
ходовой |
| dril. |
работающий |
| energ.ind. |
действующий (напр., руководитель предприятия, Президент США и др.) |
| law |
исполняющий (обязанности) |
| Makarov. |
воздействующий |
| media. |
играющийся |
| mil. |
временно замещающий; не утверждённый в звании |
| obs., humor. |
лицедейство |
| theatre., Makarov. |
актёрский; режиссёрский |
|
|
acting- adj. |
| obs. |
зауряд- |
|
| English thesaurus |
|
|
ACT [ækt] abbr. |
| abbr. |
Accurate Complete And Timely; America Coming Together; Automated Confirmation Transaction Service; algebraic compiler and translator; activity (деятельность; активность; учреждение; орган; служба; боевые действия; (радио) активность Углов); actual (фактический, действительный; абсолютный Углов); actual temperature (истинная температура Углов); actuate (приводить в действие (или) в движение Углов); Air Cleaning Technology (Interex); Air Combat Tactics (training in the application of BFM and ACM skills to achieve a tactical air-to-air objective); American College Testing Program (Американская организация по проведению отборочных испытаний при поступлении в высшие учебные заведения Углов); Architecture Characterization Template (DISA); Assurance Coordination Team (SEIC) |
| abbr., account. |
advance corporation tax |
| abbr., astronaut. |
advanced chemical tug (перспективный МТА на химическом топливе Углов) |
| abbr., auto. |
air charge temperature |
| abbr., avia. |
Waco, Texas USA; additional center tank (Interex) |
| abbr., BrE |
Air Council for Training |
| abbr., commer. |
average custom transactions (Toughguy) |
| abbr., comp., net. |
audio conference terminal; automatic code translation |
| abbr., ed. |
Advanced Career Training |
| abbr., ed., scient. |
American College Test |
| abbr., el. |
asymmetric crystal topography; ABEND control table; accelerated environmental test; access control table; acoustic charge transport device; adiabatic charge-transfer model; administration, commerce and transport; Advanced CAM Technologies, Inc.; air communication technology; alpha-particle-induced charge transfer; analog circuit theory; annual change traffic; applied control table; auto call telex; automatic computer testing; automatic connection test; automation control tool |
| abbr., file.ext. |
Action! Presentation file; Actor source code file (Graphics cell, Animation Works); Adobe Color table (Photoshop); Assistant actor (MS Office) |
| abbr., fin. |
Arab countries in transition |
| abbr., gen. |
airway clearance therapy |
| abbr., geogr. |
Australian Capital Territory (peuplier_8) |
| abbr., health., med. |
Abuse Counseling and Treatment |
| abbr., IT |
Advanced Composite Technology; Advanced Computer Techniques Corporation |
| abbr., law |
Assertive Community Treatment |
| abbr., Makarov. |
auto charge transfer |
| abbr., med. |
American College Of Theriogenologists; Anticoagulant Therapy; Artemisinin Combination Therapy (malaria); ASAT (MichaelBurov); AspAT (MichaelBurov); activated clotting time (активированное время свёртывания крови (АВС) kat_j); Aspartate transaminase (also called aspartate aminotransferase (AspAT/ASAT/AAT) or serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT) http://en.wikipedia.org/wiki/Aspartate_transaminase; AST omel-la); serum glutamic oxaloacetic transaminase (MichaelBurov); AST (MichaelBurov); AAT (MichaelBurov); aspartate transaminase (MichaelBurov); asthma control test (iwona) |
| abbr., media. |
Action for Children's Television |
| abbr., mil. |
Active Control Technology; advance civilian team |
| abbr., mil., avia. |
acoustic charged transport |
| abbr., mil., WMD |
Analytical Chemistry Team; ASARC Coordinating Team; analytical concentration tube |
| abbr., nucl.pow. |
accident conditions of transport (Boris54) |
| abbr., O&G, sahk.r. |
automatic custody transfer |
| abbr., oil |
automatic custody transfer (system) |
| abbr., physiol., med. |
Active Motion; AntiCoagulant Therapy |
| abbr., post |
air contract transportation tag (Franka_LV); Automation Compatible Tray (for AFSM-ai, 2005 and FSS, 2007) |
| abbr., progr., IT |
Artemis Comparison Tool |
| abbr., qual.cont. |
activated |
| abbr., scottish |
Acoustic Charge Transport; Airportable Cargo Trailer |
| abbr., tech. |
nuclear steam plant; Advanced Composites Technology (bonly); anti-comet-tail ("антикометный"; сокр. Углов); aircrew classification test; approach clearance time; air combat training |
| energ.ind., abbr. |
advanced combustion technology; advanced concepts test |
| mil. |
advanced computer technology |
| mil., abbr. |
Army combat trainer; Army communicative technology; accumulation time; active control technique; advanced capability tanker; advanced career training; advanced concept team; aerial combat tactics; air cavalry troop; air combat tactics; air contact team; aircrewman classification test; area communications terminal; armored cavalry trainer; automatic checkout technician; aviation classification test |
| mil., tech. |
air control team |
| physiol., abbr. |
Anticoagulant therapy |
| tech., abbr. |
activation; advanced communications technology; antenna crosstalks; area correlation tracker; automatic cable tester; automatic capacitor tester; automatic checkout technique; automatic circuit tester; automatic color tracking; automatic component tester |
|
|
act [ækt] abbr. |
| abbr., earth.sc. |
tremolite-actinolite; tremolite-actinote |
| electr.eng. |
air-cooled triode |
| lit. |
A section or a major division within a play. Frequently, individual acts are separated into smaller units called scenes. |
|
|
act. v |
| gen. |
acknowledgement |
| abbr. |
acting; active |
| abbr., fin. |
account |
|
|
Act [ækt] abbr. |
| abbr. |
Actonian (MichaelBurov); actinolite; Acton's Prize Causes |
|
|
Act. abbr. |
| abbr., commer. |
action; actuary |
| abbr., earth.sc. |
actinium; activator |
|
|
Act [ækt] abbr. |
| abbr., oil |
activator |
|
|
Act/ abbr. |
| abbr., busin. |
acting |
|
|
acting ['æktɪŋ] abbr. |
| abbr., oil |
act/, actg |
| mil., abbr. |
act; actg |
