![]() |
| accrue | |
| gen. | нарастать; накапливаться; выпадать на долю; доставаться; происходить; увеличиваться |
| right | |
| gen. | вправо; правильно; справедливо; очень |
| el. | привилегии |
| law | компенсировать |
| math. | справа |
| mil. | направо |
| navig. | направо |
| |||
| нарастать (of interest); накапливаться (о задолженности); выпадать на долю (кому-либо); доставаться; происходить; увеличиваться; увеличиться; накопляться; накопиться; выпасть на долю; достаться; добавляться (о процентах, задолженности); произойти; нарасти (accrued interest – наросшие проценты); суммировать; прибавляться; приобретать на законных правах; прирастать; аккумулировать; накапливать на законных правах (после определённого периода времени); прирасти; проистекать; начислить | |||
| прирасти (pf of прирастать) | |||
| нарастать (о задолженности); начислять (Georgy Moiseenko) | |||
| приобретать право | |||
| накапливаться; начислять (ся); начисляться (oVoD) | |||
| возникать (как следствие чего-либо • certain types of rent are an inevitable feature of a dynamic capitalist economy that naturally accrue to innovations A.Rezvov) | |||
| разрастаться (о лесе) | |||
| аккумулировать (примерами могут служить аккумулирование в страховой компании: 1. дивидендов в полисе страхования жизни с участием в прибылях страховой компании под определённый доходный процент: 2. выкупной стоимости полиса под определённую доходную ставку; 3. пенсионных пособий под оговоренную ставку) | |||
| возникать (о праве); накапливаться (о процентах); наступать (о сроке платежа); расширяться (о праве); приобретать какое-либо право (по давности и т.п.; тж. to accrue a right); вступать в силу (о правах, требованиях); накопляться (о процентах Право международной торговли On-Line) | |||
| приобретать какое-либо право (по давности и т.п.) | |||
| добывать; накапливать; накапливаться (о задолженности и т.п.); нарастать (о задолженности и т.п.); получать; приобретать | |||
| нарастать | |||
| выпадать на долю | |||
| набежать (e.g., speaking of taxes or interest); набегать (e.g., speaking of taxes or interest) | |||
| составляться; доставаться на долю; приносить (пользу, выгоду) | |||
| накоплять; увеличивать | |||
| приходиться | |||
| возникать; прирастать (о лесе) | |||
| |||
| накопление; приходящийся | |||
|
accrue right : 6 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Law | 4 |
| Makarov | 1 |