v

быть вынужденным считаться (с чем-либо); выполнить (что-либо); действовать в соответствии (с чем-либо); оставаться неизменным; придерживаться (чего-либо; to act according to; to be faithful to • They must abide by the rules of the game); считаться (с чем-либо); терпеливо ждать; твёрдо держаться (чего-либо); поневоле принять (что-л.); исполнять (They signed agreement, and they must abide by it. – Они подписали договор, они должны его исполнять. akimboesenko); твёрдо придерживаться; хранить верность (Will you abide by this sacred oath? Abysslooker); внимать (предупреждению и т.д. • Even if they had a problem with that, they were probably warned and didn't abide by the warning. Abysslooker); соблюдать; мириться; принимать во внимание (russelt); оставаться верным (Enrica); выполнять (что-л. Enrica); держаться (чего-л.); блюсти; соблюсти; выполнять (что-л.); подчиниться; принимать что-л. во внимание; следовать (чему-л.); быть вынужденным считаться (с чем-л.)

выполнять (что-либо); оставаться верным (кому-либо, чему-либо); принимать во внимание (что-либо); следовать (чему-либо); соблюдать (решения, требования)

abide by

: 121 phrases in 19 subjects