 |
| |||
| неподходящий человек; не подходящий к данной работе человек; не на своём месте (She was a kind of alien to their company, like a round peg in a square hole); человек, находящийся не на своём месте; человек не на своём месте | |||
| пристало, как корове седло (дословно: Круглый стержень в квадратной дыре); пристало как корове седло; пристало как попу гармонь; пристало как рыбке зонтик; пристало как мёртвому припарки; пристало как лысому расчёска; пристало как слону пуанты; быть не на своём месте | |||
|
a round peg in a square hole : 21 phrases in 7 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Australian | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 3 |
| Idiomatic | 4 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 9 |