English ⇄ Russian +

Up in Smoke stresses
cinema	Укуренные (Leonid Dzhepko)

Up in Smoke : 56 phrases in 7 subjects

American usage, not spelling	2
Figurative	1
General	22
Idiomatic	20
Informal	5
Makarov	4
Slang	2