English ⇄ Russian

- only individual words found

treaty ['tri:tɪ] n stresses
gen.	договор, конвенция (между государствами); соглашение; переговоры; существующий на основании договора; пакт; протокол (elenaart55); конвенция (между государствами); договор; договор на абонемент; международное соглашение (A treaty is a formal written agreement entered into by actors in international law, namely sovereign states and international organizations. A treaty may also be known as an international agreement, protocol, covenant, convention, pact, or exchange of letters, among other terms.: under the treaties between the United States and Great Britain, concluded at Washington, February twenty-ninth and April eighteenth, eighteen hundred and ... Classification conflicts are, thus, satisfactorily solved in favour of the classification of the source state under the treaties between the US and Germany, Germany ... ... spouses (1) provides that decisions as to the invalidity of a marriage taken under the treaties between the Holy See and Portugal, Italy and Spain (Concordats) ... wikipedia.org Alexander Demidov)
arch.	контракт; сделка
busin.	конвенция
econ.	соглашение путём компромисса; договор (между государствами)
insur.	договор перестрахования
law	переговоры о заключении договора (в гражданском праве); трактат; межгосударственный договор (Alexander Matytsin); межгосударственное соглашение (Alexander Matytsin); договор (преим. международный)
manag.	союз (Dashout)
nautic.	открытый согласно договору (порт)
notar.	договор (international law)
tax.	соглашение (между государствами)
treaties n
notar.	международные договоры
treaty ['tri:tɪ] n
gen.	настояние; просьба
Gruzovik, obs.	трактация (= трактат)
mil.	Договор о космосе
navig.	открытый согласно договору (о порте)
notar.	международный договор (a formally concluded and ratified agreement between states. COED. the 1997 Kyoto climate treaty. A multilateral nuclear non-proliferation treaty was to be signed. In September 1871 Japan entered into a commercial treaty with China. OCD Alexander Demidov)
treaty ['tri:tɪ] adj.
gen.	договорный
dipl.	ПРО (противоракетной обороне)
mil.	деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела
Treaty ['tri:tɪ] adj.
O&G, sakh.	конвенция (между государствами)

Treaty between the Russian Federation and the United States of America on Measures for the Further: 1 phrase in 1 subject

Foreign affairs

1