[ˈsʌrəgət] n

заменитель (a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing); суррогат; судья по делам о наследстве и опеке; подместитель (неолог. GlebRomani); поверенный; наместник; депутат

Gruzovik

замена

IT

идентификатор объекта; заместитель; суррогат (в расширенной реляционной модели данных)

law

судья по делам о наследствах и опеке; судья по наследственным делам и опеке (в некоторых штатах США)

med.

суррогатная беременная (MichaelBurov); суррогатная мать (Svitlana Sokolova, a former surrogate mother and now an activist at the NGO Strength of Mothers, which helps surrogates, says she started receiving more complaints about alleged mistreatment during the Covid lockdown. MichaelBurov); суррогатный маркер (Суррогатные или клинические точки – критерии эффективности, выражающие прямые (биомаркёры) или опосредованные клинические эффекты медицинской технологии. olga don)

med.appl.

суррогатная точка (olga don); конечная точка (olga don); биомаркер (olga don)

pharm.

косвенный показатель (по контексту Liolichka)

pharma.

имитатор (CRINKUM-CRANKUM)

polit.

доверенное лицо кандидата на выборную должность (USA Today Alex_Odeychuk)

progr.

сервер-заместитель (ssn); область идентификаторов сущностей (ssn); область идентификаторов объектов (ssn)

psychol.

замещающая личность (субъект, фигура)

relig.

заместитель епископа

surrogates [ˈsʌrəgəts] n

Игорь Миг

подручные; заместители; ставленники; сподручные; эмиссары; доверенные лица

amer.

представители по связи с общественностью (в ходе выборов Val_Ships)

surrogate ['sʌrəgeɪt] v

gen.

заместить; заменить; заменять; замещать

Surrogates

: 109 phrases in 33 subjects

Advertising	2
Aviation medicine	4
Banking	1
Biotechnology	1
Business	1
Ecology	1
Economics	2
Electronics	1
Explanatory translation	1
Foreign policy	2
General	13
Immunology	1
Information technology	6
Law	13
Mass media	1
Mathematics	1
Medical	18
Military	4
Pharmacology	3
Pharmacy and pharmacology	2
Politics	2
Programming	6
Project management	2
Psychology	8
Public relations	2
Quality control and standards	2
Religion	1
Research and development	2
Telecommunications	1
United States	1
Virology	1
Water resources	2
Weapons of mass destruction	1

Add | Report an error | Get short URL