![]() |
| single pass | |
| astronaut. | виток по орбите; оборот по орбите; единичное прохождение |
| el. | однократное прохождение |
| Makarov. | однократный проход |
| mil. tech. | одиночный проход |
| polygr. | один прогон |
| quant.el. | однократное прохождение |
| tech. | однократное прохождение |
| weld. | однопроходной шов |
| inkjet | |
| comp. | сопло для распыления краски |
| color | |
| gen. | масть; румянец; колорит; знамя; освещение |
| O&G | колометрическая характеристика; окраска |
| oil | заливка |
| engine | |
| gen. | двигатель; локомотив; паровоз; орудие; мотор; пожарный насос |
| comp. | движок |
| obs. | инструмент; средство |
| |||
| виток по орбите; оборот по орбите; единичное прохождение | |||
| однократное прохождение (напр. сигнала) | |||
| однократный проход (напр., сигнала) | |||
| одиночный проход (напр., грейдера) | |||
| один прогон; однократный прогон | |||
| однократное прохождение | |||
| однократное прохождение (напр., сигнала); единичный проход (напр., при возвратно-поступательном движении); однократный проход; однопроходный | |||
| однопроходной шов (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| обрабатывающий деталь за один проход (напр., об инструменте) | |||
| однопассовый; одношаговый | |||
| один проход | |||
| однопроходной | |||
| монотопный (белок | |||
| одноходовой | |||
| однопроходный (напр., о маршруте прокатки или волочения труб) | |||
| прямоточный | |||
| прямоточный (о котле) | |||
| однопоточный (translator911); однопроходный | |||
|
Single Pass : 221 phrases in 48 subjects |