наживаться на(ком-л. = rip someone off • Government accuses petrol stations of ripping off consumers. UK says retailers may not be passing on price cuts. • Green Valley Road is slowly plugging up all day. And yet they allow more and more development. Let the infrastructure catch up. Make the developers pay for more. They are making billions and are ripping us off. • We don't sell on Amazon, don't buy from Amazon, you're going to get ripped off, they'll charge you two, three, four times what I charge you in my store. (YouTube) -- они вас обдерут, они с вас сдерут в два, три, четыре раза дороже, чем я продаю у себяART Vancouver)
содрать(бесцеремонно скопировать • They ripped off the whole idea from their competitors. • Post-war, the Soviet Union ripped off the PP design and adopted it as their standard service pistol in the form of the Makarov.4uzhoj); слямзить(идею, сюжет и т.п. 4uzhoj); передрать(бесцеремонно скопировать содержание • a new musical ripped off from the motion picture
ART Vancouver); слизать(бесцеремонно скопировать, содрать • They ripped off the whole idea from their competitors.Баян)
поиметь(4uzhoj); кидать(I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers.Tamerlane); прокатить(с чем-либо; только в контексте 4uzhoj); иметь(надуть кого-либо • I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers.4uzhoj); надувать(I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers.4uzhoj); надуть(кого-либо 4uzhoj)
ободранный(so i come home at midnight to see they dumped the half of the couch pieces (not the whole couch , so i can't even give it to someone else because it was missing more pieces ) outside my neighbors place ... left it in a deplorable unuseable condition with the cover ripped off and broken parts...i had to go to the transfer station before work this morning (Reddit)ART Vancouver); оторванный(Alex_Odeychuk)
