DictionaryForumContacts

   English +
Google | Forvo | +
noun | verb | pronoun | adjective | to phrases

own

[əun] n
stresses
gen. собственность; принадлежность; свой народ; своё собственное; своя собственность; свои; свои близкие
one's own [əun] n
ed. близкий родственник
own [əun] v
gen. обладать; признавать (что-л.; to admit that something is true • I own that I have not been working very hard); признавать (своим); признать; сознаться; признаваться в; располагать; перебыть; признаться; обладать правом собственности (в отношении которого Арендодатель обладает правом собственности – owned by Lessor); принять (there's no category for new-agey jargon, but this would qualify Liv Bliss); иметь (to have as a possession); отстаивать свою точку зрения; иметь прерогативой (требует полной замены конструкции • Religion doesn't own morality. Нравственность – не прерогатива религии. SirReal); выставить кого-либо дураком (someone Wolverin); иметь во владении (pelipejchenko); сознавать (что-л.); признаться в (чём-л.); повиниться в (чём-л.); просить; требовать; присваивать себе; приписывать себе; владеть (I own a car); владеть (with instr. Alexander Demidov); содержаться; свой
Gruzovik содержать
busin. допускать; иметь в собственности
comp.sl. обыграть (I've just owned a noob. joyand)
context. брать под контроль (When we Own It, we make the tie between where we are at in terms of results, what we have done and where we want to be with what we are going to do. Samura88)
disappr. иметь в кармане (т.е. распоряжаться как своим • "Well it's Surrey so......" "The brown builders have owned city hall for decades. The politicians will do as they are told." (vancouversun.com) ART Vancouver)
econ. владеть (имуществом); быть владельцем
Gruzovik, inf. перебывать; перебыть
inf. перебывать; проучить (Guy parks like a jerk everyday, finally gets owned. 4uzhoj); поставить на место (Баян); макнуть в грязь (Баян)
law иметь на праве собственности; иметь в праве собственности; участвовать в акционерном капитале (Alexander Demidov); владеть долей участия в уставном капитале (Alexander Demidov); иметь на праве собственности; участвовать в уставном капитале (The electrical engineer is believed to own 0.0000106% of TNK-BP, which his lawyers Liniya Prava say he acquired when the forerunner to TNK-BP was privatised by the Russian government. Alexander Demidov); владеть на праве собственности (Ivan Gesse)
Makarov. владеть; иметь (в собственности)
slang превосходить (кого-либо; somebody SirReal); доминировать (над кем-либо; somebody SirReal); поиметь (в смысле воспользоваться и/или унизить; Вероятно, это значение проникло в английский язык через иммигрантов из южных областей СССР. Vadim Rouminsky); сделать (опередить; превзойти кого-либо • I destroyed his units and base: I owned him.I have just owned a noob. dVaffection)
sport. иметь подавляющее преимущество (The Bolts have owned the Canadiens this season, winning their three meetings by a combined 12-3 margin. VLZ_58)
tech., obs. сознавать; признавать; присваивать
one's own [əun] pron.
gen. свой
math. свой
owns v
gen. принадлежит право собственности на (что-либо • Принципалу принадлежит право собственности на все ... – Principal owns all .. Alexander Demidov)
own [əun] adj.
gen. принадлежащий (кому-либо или чему-либо); родной; оригинальный; любимый; собственный; своё; свой собственный (после притяжательных местоимений и существительных в possessive case)
comp. уникальный (ssn)
econ. родной (о матери или об отце)
Gruzovik, inf. родимый
Gruzovik, obs. собственноручный
obs. присный (Супру)
pharm. свой
progr. самостоятельный (ssn); особенный (ssn)
one's own [əun] adj.
Gruzovik собственный
inf. свойский; родимый
one's own man [əun] adj.
Игорь Миг самостоятельный
 English thesaurus
own [əun] adj.
gen. one of your own (один из вас; свой для вас Баян)
abbr., slang pwn (в сленге (обычно компьютерном) означает полную победу над кем-то acrogamnon)
one's own [əun] adj.
gen. one of their own (свой для них; один из них Баян); one of our own (свой для нас; один из нас Баян)
OWN [əun] abbr.
abbr., st.exch. Sunterra Corporation
Own
: 5529 phrases in 194 subjects
Abbreviation1
Accounting10
Advertising5
Agriculture12
Air defense9
American usage, not spelling35
Ampelography2
Anti-air artillery1
Architecture4
Art3
Artificial intelligence4
Astronomy1
Athletics2
Audit1
Australian12
Automated equipment3
Automobiles1
Aviation21
Aviation medicine1
Avuncular2
Banking14
Bible6
Bills1
Biology2
Bookish / literary4
Boxing1
British usage, not spelling2
Business118
Business style1
Canning1
Caspian2
Chemistry1
Chess22
Cinematography1
Cliche / convention8
Collective1
Communications1
Computer graphics1
Computers3
Construction19
Contextual meaning7
Contracts2
Cooking2
Copyright1
Court law1
Criminal law9
Cultural studies3
Data processing3
Databases1
Dentistry2
Diplomacy24
Disapproving1
Distillation1
Ecology1
Economics95
Education14
Electrical engineering1
Electricity generation1
Electronics4
Emphatic1
Energy industry21
Environment1
Euphemistic2
European Bank for Reconstruction and Development13
Explanatory translation6
Fighter aviation1
Figurative33
Figure of speech24
Finances23
Football17
Foreign policy6
Forensics1
Formal4
Gambling2
Gas processing plants3
General2431
Geophysics1
Gold mining4
Hacking2
Historical8
Human resources4
Human rights activism1
Humorous / Jocular3
Hunting1
Ice hockey2
Idiomatic175
Informal154
Information security and data protection1
Information technology12
Insurance7
Intelligence and security services1
International Monetary Fund6
International transportation1
Investment1
Ironical2
Jargon1
Karachaganak3
Kayaking1
Labor law4
Labor organization2
Law127
Legal entity types business legal structures1
Librarianship2
Linguistics4
Literally1
Literature10
Loan translation1
Logistics7
Makarov952
Management1
Mass media11
Mathematics11
Meat processing1
Mechanics2
Medical8
Microsoft3
Military65
Military lingo3
Mining3
Mobile and cellular communications2
Nanotechnology1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical36
Navigation3
Navy1
Non-governmental organizations1
Notarial practice14
Obsolete / dated24
Occupational health & safety1
Oil / petroleum4
Oil and gas11
Oilfields2
Ornithology1
Patents5
Perfume1
Philosophy2
Photography1
Physics1
Poetic1
Politics39
Polygraphy1
Production13
Programming64
Project management2
Proverb338
Psychiatry2
Psychology19
Psychotherapy1
Public relations2
Quality control and standards1
Quotes and aphorisms17
Rail transport2
Real estate3
Religion4
Research and development1
Rhetoric14
Road works3
Robotics1
Rowing2
Rude10
Sakhalin6
SAP2
SAP finance1
SAP tech.1
Saying4
Scientific4
Securities3
Security systems8
Shipbuilding2
Slang12
Sociology5
Space7
Sports15
Statistics10
Stock Exchange3
Sublime1
Taxes2
Technology28
Telecommunications13
Television1
Tengiz1
Tobacco industry2
Trade classification7
Trade unions1
Trademark1
Transport1
Travel3
Uncommon / rare3
United States1
Volleyball4
Vulgar11
Water polo1
Winemaking1
Zootechnics1