['əuvə'taɪm] n

сверхурочное время (time spent in working beyond one's set number of hours etc. • He did five hours' overtime this week); плата за сверхурочную работу; сверхурочные часы; сверхурочная работа; дополнительное время; в неуказанное время; за пределами установленной продолжительности рабочего времени (Alexander Demidov); за пределами нормальной продолжительности рабочего времени (e.g., in the context of "работы за пределами нормальной продолжительности рабочего времени" Alexander Demidov); превышение времени; сверхсменная работа (work); неурочное время; работа в неурочное время; сверхурочные (pay)

account.

коэффициент доплаты за сверхурочные часы (to be paid at the overtime rate of pay of time and a half for the first two hours and double time thereafter Val_Ships)

busin.

сверхурочное время работы

comp., MS

сверхурочные (The amount of work on an assignment that is scheduled beyond the regular working hours of an assigned resource and charged at the overtime rate)

corp.gov.

компенсация за сверхурочную работу

econ.

сверхурочное рабочее время

energ.ind.

переработка (по времени)

footb.

дополнительное время, назначаемое для определения победителя (Alex Lilo)

Gruzovik, sport.

пулька

inf.

сверхурочка (Anglophile)

IT

время сверхурочной работы

law

сверхурочные; сверхурочные работы

Makarov.

добавочный тайм; передержка; переработка (работа сверх нормы)

med.

сверхурочное время (работы)

media.

занятие канала сверх установленного времени; продолжение переговоров после истечения оплаченного времени

mining.

сверхурочное время

O&G, sahk.r.

сверхурочные (при начислении зарплаты)

polit.

сверхурочная работa

sport, bask.

дополнительный период игры на случай равного счёта по окончании основного времени (или предыдущего овертайма)

sport.

финиширование за пределом определённого времени

UN, account.

сверхурочная работа, компенсация за сверхурочную работу

overtime work ['əuvə'taɪm] n

Gruzovik

сверхсменная работа

Overtime ['əuvə'taɪm] n

insur.

овертайм

overtime ['əuvə'taɪm] v

gen.

передержать; передерживать

передержать (фото)

финишировать за пределами установленного времени

overtime ['əuvə'taɪm] adj.

gen.

сверхурочный; за сеткой часов; сверхурочно

Makarov.

в запрещённое время

mining.

сверхурочный (о работе)

English thesaurus

overtime ['əuvə'taɪm] n

law, abbr.

ot

OverTime

: 234 phrases in 47 subjects

Accounting	3
Advertising	2
Architecture	1
Astronautics	1
Automobiles	1
Aviation	1
Business	19
Cinematography	1
Construction	1
Criminal law	1
Cultural studies	1
Data processing	2
Diplomacy	3
Economics	26
Electronics	1
Figurative	8
Finances	1
General	47
Gymnastics	1
Handball	1
Human resources	5
Ice hockey	9
Idiomatic	1
Informal	1
Information technology	4
Labor law	8
Law	7
Makarov	8
Mass media	4
Microsoft	1
Military	1
Nautical	3
Notarial practice	6
Occupational health & safety	4
Oil processing plants	9
Politics	2
Rail transport	1
Rhetoric	1
Sakhalin	2
SAP	18
Space	1
Sports	5
Technology	5
Telecommunications	1
Tengiz	1
Trade unions	3
Transport	1

Add | Report an error | Get short URL