English ⇄ French German Italian Russian Spanish +

One Flew Over the Cuckoo's Nest stresses
cultur.	"Кто-то перелетел кукушечье гнездо" (Forman, 1975, Фо́рман)
lit.	"Полёт над гнездом кукушки" Кто-то пролетел над кукушкиным гнездом" (1975)
one Flew Over the Cuckoo's Nest
lit.	"Пролетая над гнездом кукушки" (роман амер. писателя К. Кизи)