['ɔf(ə)rɪŋ] n This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen.
рыночный продукт (zeev )
fin.
Предложение ценных бумаг (snku )
gen.
предложение ; подношение (a gift) ; пожертвование (money given during a religious service • a church offering ) ; жертвоприношение ; дар ; дарение (приношение) ; ассортимент (предлагаемой продукции D.Lutoshkin ) ; обучающий курс (Bullfinch ) ; рыночное изделие (zeev ) ; приношение ; подарок (a birthday offering )
Gruzovik
поднесение
archaeol.
приношение (of goods) ; жертвоприношение (of goods, of beings)
automat.
высказывание
bank.
ценные бумаги, предлагаемые к продаже
busin.
предложение товара ; предложение цены ; коммерческое предложение (Cray Alex_Odeychuk )
cinema
произведение, представленное на конкурс ; произведение, представленное на фестиваль
comp., MS
предложение (Something that is offered to a client or customer, or the act of offering)
econ.
публичный выпуск новых акций ; размещение (teterevaann )
Gruzovik, obs.
приклад в церковь ; приклад на монастырь ; треба
Makarov.
попытка ; предоставление (возможности)
manag.
программа (контекстуально, напр., customer service offering – программа обслуживания клиентов Beloshapkina )
market.
продукт (Alex_Odeychuk )
mus.
приношение (И.С. Бах, "Музыкальное приношение" BWV 1079 = Musical Offering Alexander Oshis )
rel., christ.
даяние (Alexander Matytsin )
relig.
жертва ; пожертвования ; добровольные пожертвования (rucarut )
securit.
предложение (о приобретении ценныхбумаг)
UN, econ.
выпуск облигаций ; коммерческий облигационный заем
gen.
жертвоприношение
context.
возможности (осуществления чего-либо • If you have ever had the frustration of talking into a voice recognition system in the right language but with the wrong accent, then you know that it is not even enough to have English, for instance; it must be adapted to the English of each of a number of countries, and the voice assistants do now support a number of the most widely spoken dialects. Unfortunately, it almost goes without saying that the current offerings cover the major languages in the Americas, Europe, and Asia and have not started to touch the many languages of Africa. A.Rezvov )
gen.
напроситься ; выдвигать ; предлагать вниманию ; оказывать (сопротивление) ; предлагать для продажи (по определённой цене) ; пытаться ; являться ; представляться (о случае) ; возносить (молитвы) ; приносить (жертву) ; предложить ; выражать готовность ; выразить готовность ; преподносить ; выдвинуть ; предложить вниманию ; предлагать определённую цену ; приносить в жертву ; подносить ; вызывать ; напрашиваться ; случаться ; представиться ; поднести ; жертвовать ; размещать (Lavrov ) ; протянуть (протянуть газету – offer, hold out a newspaper Andrew Goff ) ; предусматривать (Alexander Matytsin ) ; открывать (Combinations of lipids and surfactants offer great potential for preparing SE tablets... – Комбинирование липидов и поверхностно-активных веществ открывает колоссальные перспективы в производстве СЭ таблеток... Min$draV ) ; обладать (offer all functions that are important – обладать всеми важными функциями immortalms ) ; располагать (то есть иметь в наличии immortalms ) ; обеспечивать (There is no equivalent appropriate alternative which offers the same degree of protection
В.И.Макаров ) ; предложить цену ; сделать предложение ; жертвоваться ; подставлять (to) ; подставляться (to) ; подстанавливать (to) ; подстанавливаться (to) ; подстановить (to) ; пожертвовать ; предлагаться ; пригласить ; приглашать ; приглашаться ; протягивать ; протягиваться ; пробовать ; подставить (to) ; поставить (подать что-либо для еды, угощения или предложить что-либо спиртное SirReal ) ; ставить (подать что-либо для еды, угощения или предложить что-либо спиртное SirReal ) ; загадать ; давать (В.И.Макаров ) ; подать (руку утопающему q3mi4 ) ; выражать ; организовать (предложить MichaelBurov ) ; загадываться ; протянуться ; предлагать ; сулить (цену, награду) ; давать (цену, награду) ; покушаться ; хотеть ; предпринимать ; начинать ; наносить ; противопоставлять ; оказать (resistance) ; принести ; обозначать (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 • This conceptual notion offers a way to treat a group of files as a single entity. — Это концептуальное понятие обозначает способ объединения группы файлов в единую сущность. Alex_Odeychuk ) ; приносить жертвы
Gruzovik
предлагать ; подстановить (to) ; загадывать (impf of загадать ) ; пригласить (pf of приглашать ) ; приглашать (impf of пригласить ) ; протягивать (impf of протянуть ) ; пожертвовать (pf of жертвовать )
amer.
набиваться (oneself Maggie )
auto.
выставлять на продажу
busin.
предлагать цену
dipl.
пытаться (делать что-либо) ; оказывать (сопротивление и т.п.)
fig.
выдвигаться ; выдвинуться
fin.
возникать ; появляться ; запрашивать
Gruzovik, obs.
кланяться ; загануть (= загадать)
Makarov.
выдвигать предложение ; вызываться ; обеспечить ; предоставлять ; предоставляться (о случае, возможности)
math.
предоставить ; представить ; представлять ; представлять собой ; создавать ; создать ; сулить ; характеризоваться ; быть
notar.
предлагать (law of contracts) ; предложить (law of contracts)
obs.
поклониться
pharm.
полагать
tech.
обладать свойством (Plastisol ... offers excellent resistance to corrosion and moderate weather resistance. – Пластизоль...имеет превосходную стойкость к коррозии и умеренную атмосферостойкость. OLGA P. )
tech., obs.
выставлять на пролажу ; начинать заносить
torped.
делать предложение
Gruzovik
подставить (pf of подставлять ) ; подставлять (impf of подставить ) ; подстанавливать (impf of подстановить; = подставлять )
gen.
с (Branch of the famed Italian market, offering counters, restaurants and cooking demos – Филиал знаменитого итальянского рынка с прилавками, ресторанами и кулинарными мастер-классами Mr. Wolf ) ; предлагание
obs.
требище
relig.
предлагающий
English thesaurus
abbr., econ.
offg