 |
|
Many : 4432 phrases in 181 subjects |
| Accounting | 2 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 6 |
| Aerohydrodynamics | 2 |
| Agriculture | 10 |
| Air defense | 2 |
| American usage, not spelling | 30 |
| Amphibians and reptiles | 16 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Applied mathematics | 5 |
| Architecture | 5 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 4 |
| Astronomy | 1 |
| Audit | 1 |
| Australian | 3 |
| Automated equipment | 48 |
| Automobiles | 3 |
| Banking | 4 |
| Basketball | 1 |
| Bible | 6 |
| Biology | 22 |
| Bookish / literary | 8 |
| Botany | 20 |
| British usage, not spelling | 5 |
| Business | 13 |
| Cartography | 1 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 25 |
| Christianity | 2 |
| Cinematography | 3 |
| Cliche / convention | 2 |
| Clothing | 1 |
| Collective | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 16 |
| Construction | 17 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Data processing | 1 |
| Databases | 7 |
| Dentistry | 1 |
| Dermatology | 5 |
| Dialectal | 2 |
| Diplomacy | 25 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 5 |
| Economics | 20 |
| Education | 2 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 24 |
| Endocrinology | 1 |
| Energy industry | 2 |
| Entomology | 1 |
| Epidemiology | 1 |
| Ethnology | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 18 |
| Figure of speech | 13 |
| Finances | 3 |
| Folklore | 3 |
| Food industry | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 29 |
| Fur breeding | 1 |
| General | 1833 |
| Geography | 1 |
| Geology | 3 |
| Geophysics | 1 |
| Greek and Roman mythology | 1 |
| Gynecology | 1 |
| Hi-Fi | 1 |
| Historical | 5 |
| Horse breeding | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Humorous / Jocular | 5 |
| Hydrobiology | 2 |
| Ice hockey | 7 |
| Ichthyology | 9 |
| Idiomatic | 52 |
| Infectious disease | 1 |
| Informal | 141 |
| Information security and data protection | 3 |
| Information technology | 55 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Jamaican English | 2 |
| Jargon | 1 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Lasers | 1 |
| Law | 4 |
| Librarianship | 8 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 2 |
| Literature | 7 |
| Logic | 4 |
| Machinery and mechanisms | 3 |
| Makarov | 876 |
| Mammals | 4 |
| Mass media | 10 |
| Mathematics | 148 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 5 |
| Medical | 24 |
| Metallurgy | 2 |
| Metrology | 2 |
| Microsoft | 8 |
| Military | 6 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 3 |
| Music | 4 |
| Nanotechnology | 5 |
| Nautical | 1 |
| Navigation | 1 |
| Neural networks | 3 |
| Nonstandard | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 4 |
| Obsolete / dated | 25 |
| Obstetrics | 4 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 2 |
| Ornithology | 14 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 3 |
| Personal protective equipment | 1 |
| Philosophy | 2 |
| Physics | 33 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 13 |
| Polygraphy | 4 |
| Polymers | 1 |
| Production | 8 |
| Programming | 174 |
| Project management | 1 |
| Proverb | 221 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 4 |
| Pulmonology | 1 |
| Quality control and standards | 4 |
| Quantum electronics | 1 |
| Quantum mechanics | 4 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Radio | 1 |
| Radioengineering | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 6 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 17 |
| Sakhalin A | 1 |
| Saying | 3 |
| Scientific | 39 |
| Scotland | 1 |
| Scottish usage | 1 |
| Security systems | 2 |
| Seismology | 2 |
| Slang | 6 |
| Sociology | 1 |
| Soviet | 1 |
| Space | 1 |
| Sports | 7 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 36 |
| Telecommunications | 7 |
| Telephony | 1 |
| Thermal engineering | 1 |
| Torpedoes | 1 |
| Trade unions | 3 |
| Transport | 8 |
| Travel | 3 |
| United States | 2 |
| Urology | 2 |
| Vernacular language | 2 |
| Vulgar | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Zoology | 3 |