Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ +
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

localize

['ləukəlaɪz] v 		stresses
gen. локализовать; ограничивать распространение; относить к определённому месту; определять местонахождение; отнести к определённому месту; определить местонахождение; переводить на местный язык (Errandir); позиционировать (I. Havkin); помещать (I. Havkin); устанавливать (I. Havkin); локализовывать (ошибку и т.п.); локализироваться; адаптировать под местную специфику (Ремедиос_П); дислоцировать; предположительно отнести к месту; определять (Taras); ограничивать какой-л. местностью
auto. сосредоточить в одном месте
automat. задавать определённое местонахождение
el. ограничивать место действия процесса; ограничивать место действия явления; ограничивать место распространения процесса; ограничивать место распространения явления; ограничивать место развития процесса; ограничивать место развития явления; располагать в определённом месте; концентрировать в определённой области; объединять в определённой области; разрабатывать иноязычную версию программного продукта (для конкретной страны или группы стран с общим языком); обнаруживать (напр. цель)
fire. ограничивать распространение (напр., пожара)
geol. локализоваться
IT локализовать данные
law локализировать
Makarov. локализировать (напр., болезни); локализовывать; определять местонахождение (напр., болезни); определять местонахождения
med. ограничить распространение (напр., инфекции); ограничивать распространение (напр., инфекции); определять местонахождение (напр., патологического процесса)
mil. засекать (цель); ограничивать; определять координаты
mil., WMD локализовать (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)
psychol. определять местоположение; обнаруживать
railw. определять место
seism. ограничить распространение
tech. определять (причину, местонахождение); придавать специфически местный характер (напр., переводить инструкцию по эксплуатацию на местный язык)
localized ['ləʊkəlaɪzd, 'loʊk-] adj.
gen. с учётом местной специфики (scherfas)
automat. со строго определённым местоположением (напр., об опорных точках)
biotechn. локализованный (расположенный в определённом месте)
Makarov. локализированный; сосредоточенный
math. отнесённый к определённому месту; локализуемый
med. локализованный; локальный; ограниченный определённым участком
tech. курсовой радиомаяк; ограниченный
 English thesaurus
localized ['ləʊkəlaɪzd, 'loʊk-] adj.
med. Affecting only a specific or limited part of the body rather than the entire body. see also systemic
Localized
: 419 phrases in 88 subjects
Acoustics2
Advertising2
Aerohydrodynamics1
Agriculture4
Air defense2
American usage, not spelling1
Architecture1
Armored vehicles2
Astronautics1
Automated equipment14
Automobiles1
Aviation1
Banking1
Biology2
Biotechnology1
Caspian2
Chemistry4
Chess1
Computers5
Construction8
Dentistry1
Dermatology3
Diplomacy8
Electrochemistry4
Electromedicine1
Electronics11
Energy industry13
Firefighting and fire-control systems4
Food industry1
Forestry4
Gear train1
General10
Genetics2
Geophysics9
Immunology8
Infectious disease1
Information technology1
Internet1
Makarov62
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media1
Materials science1
Mathematics6
Mechanics4
Medical40
Metallurgy11
Metrology1
Microelectronics3
Microsoft4
Military7
Nanotechnology27
Navigation2
Neurology1
Neuropathology1
Non-destructive testing3
Notarial practice1
Nuclear and fusion power3
Oil and gas5
Oil and gas technology2
Oncology11
Packaging2
Physics11
Physiology4
Politics1
Polymers2
Programming5
Psychiatry1
Psychology2
Pulmonology1
Pulp and paper industry1
Quantum electronics1
Radiology2
Refrigeration1
Semiconductors1
Software2
Solar power2
Solid-state physics1
Soviet1
Space4
Technology25
Telecommunications1
Transport2
Travel2
Veterinary medicine1
Water resources3
Welding1
Winemaking2
X-ray1

Add | Report an error | Get short URL