English ⇄ Arabic Catalan Chinese Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Lithuanian Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian +

disassembling n stresses
gen.	разбирательство
Gruzovik	размонтирование; размонтировка (= размонтирование)
auto.	разборка
chem.	демонтирующий
Gruzovik, tech.	демонтирование
IT	обратное ассемблирование
Makarov.	буферизация при приёме; разборка пакета
mech.	производящий разборку
mil.	разборка (оружия; автомата Alex89)
oil	демонтажные работы (на буровой)
phys.	разбирающий
SAP.tech.	распаковывающий
sport.	разборка (машины, оружия)
tech.	демонтаж
disassemble ['dɪsə'sembl] v
gen.	демонтироваться; разбираться; разобраться; разобрать; разбирать (оружие или механизм); разбирать (academic.ru)
auto.	разбирать на части
comp.	деассемблировать (chobotar)
comp., MS	деассемблировать (To convert a program from machine code into assembly language source code); дизассемблировать (To convert a program from machine code into assembly language source code)
construct.	снимать
IT	расформировывать; осуществлять декомпозицию; транслировать на язык ассемблера
Makarov.	раскладывать
math.	дезассемблировать
mech.	производить разборку
mil., amer., obs.	разбирать (механизм)
mil., arm.veh.	разбивать; разъединять; расчленять
mining.	разбирать (на части)
SAP.tech.	распаковывать
tech.	производить обратное ассемблирование; разделять; размонтировать; разобрать (механизм Val_Ships)
telecom.	дизассемблировать (в кн.: Пирогов В.Ю. Ассемблер для Windows. – 4 изд., перераб. и доп. – СПб.: БХВ-Петербург, 2007. – 896 с. – Серия: Профессиональное программирование oleg.vigodsky)
disassembling v
gen.	размонтировка
Disassemble ['dɪsə'sembl] v
med.	Распадаться (Алёна Моричева)
disassembling adj.
gen.	демонтажный
Gruzovik	разборочный

Disassembling : 41 phrases in 19 subjects

Aluminium industry	2
Construction	2
Information technology	1
Internet	1
Law	1
Librarianship	1
Makarov	1
Military	7
Mining	1
Nautical	1
Occupational health & safety	2
Production	1
Silicate industry	1
Soviet	2
Technology	5
Telecommunications	1
Telephony	1
Transport	6
Weapons of mass destruction	4