Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian +
Google | Forvo | +
Disabilities
 disability
law недееспособность; ограничение в правах; ограничение права- и / или дееспособности; поражение в правах; поражение в правах
 | and
 and
gen. и; а
 - only individual words found

to phrases

disability

['dɪsə'bɪlɪtɪ] n 		stresses
gen. неплатёжеспособность; инвалидность (something which disables • He has a disability which prevents him from walking very far); нарушение здоровья (рабочий вариант перевода, напр., "/Other illness or disability" в анкете по ТБ Aiduza); ограниченные физические или умственные возможности (Kinglet); неспособность; ограничение способности к труду (Alexander Demidov); неправоспособность (The inability of a person to handle their own affairs (e.g. through mental illness or a minor under 18 years of age) which prevents involvement in civil legal proceedings without representation. LT Alexander Demidov); физический недостаток (special glasses he relied upon to conceal his disability anyname1); нетрудоспособность (DV Alexander Demidov); бессилие; немощность
Gruzovik утрата трудоспособности
avia. помеха; препятствие
busin. ограничение дееспособности; ограничение в праве; неправосопособность; ограничение физических возможностей (translator911)
ed. недостаток развития; врождённое или приобретённое отклонение от развития в норме; порок развития; недостаток; недостаточность
el. блокировка; маскирование; запрет; отмена; невозможность; недопустимость; недоступность; выведение из строя
lab.law. наступление нетрудоспособности (sankozh)
law недееспособность; ограничение в правах; ограничение права- и / или дееспособности; поражение в правах; ограничение право- и / или дееспособности; ограничение правоспособности; ограничение правоспособности и дееспособности; неправоспособность ограничение право и дееспособности; поражение в правах (правопоражение); неправоспособность ограничение право или дееспособности; неправоспособность
Makarov. невозможность выполнения (чего-либо); непригодность; утрата профессиональной трудоспособности
med. затруднения; нарушение функций (человека); неэффективность (MichaelBurov); безрезультатность (MichaelBurov); несостоятельность (MichaelBurov); нетрудоспособность; инвалидность; стойкая нетрудоспособность
mil., obs. увечность; слабая сторона
nautic. неспособность управляться; неспособность продолжать движение (о корабле)
navig. неспособность управляться (о судне)
oil аварийное состояние; неработоспособное состояние; выход из строя
tech. потеря трудоспособности; неработоспособность
Disabilities and
: 57 phrases in 20 subjects
Architecture1
Automated equipment1
Criminal law1
Economics2
Education6
General3
Health care5
Insurance5
Law1
Medical10
Neurology1
Notarial practice1
Orthopedics1
Politics1
Psychiatry1
SAP1
Soviet4
United Kingdom2
United Nations8
Welfare & Social Security2

Add | Report an error | Get short URL