Russian ⇄ English

- only individual words found

оставить без изменений stresses
gen.	leave unchanged; leave something as it is (Andrey Truhachev); keep intact (напр., исходный текст: "We'd like to keep the first paragraph intact but you can delete whatever you need to from the second paragraph." ART Vancouver); leave unaltered (Andrey Truhachev); leave intact ("I favour increasing density but the city proposal is too gentle." "In my opinion gentle densification is best for Shaughnessy. Leave some character in the city intact." (Twitter) ART Vancouver); keep things the same (And yet I have known you for 30 years and I know you to be squarely in the camp of those trying to make housing more affordable. You’ve never argued for keeping things the same. (thetyee.ca) ART Vancouver)
law, court	uphold (напр., оспариваемое положение или решение суда низшей инстанции; о суде: On Thursday, the appeals court upheld the lower court's suspension of the ban. • Today's decision by France's Cour de Cassation rejected an appeal by Mr Ablyazov and upheld a ruling by a lower court that approved the extradition. • The U.S. Supreme Court upheld the constitutionality of most of the Affordable Care Act. 4uzhoj)
оставить без изменения
gen.	shall be upheld (ABelonogov); let it stand (Stanislav Silinsky); leave something unchanged (Andrey Truhachev); leave unaltered (Andrey Truhachev)
adm.law.	leave something as it is (Andrey Truhachev)
law, court	uphold (особ. решение суда нижестоящей инстанции; о суде lectlaw.com Alexander Demidov)
оставить что-то без изменений
math.	leave unaltered

оставить без изменения обвинительный приговор к : 1 phrase in 1 subject

Criminal law

1