 |
| |||
| civilian registry office (abbr. of запись актов гражданского состояния) | |||
| civil registration office (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
civil registrar's office; registry office; vital statistics (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock); register office (an office where records of births, marriages etc. are kept and where marriages may be performed) | |||
| |||
| ⇒ отдел записи актов гражданского состояния | |||
| marriage registry (maystay) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| бюро записи актов гражданского состояния | |||
| |||
| отдел записи актов гражданского состояния | |||
| запись актов гражданского состояния | |||
|
загс : 84 phrases in 12 subjects |
| Administrative law | 19 |
| Archiving | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Canada | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Formal | 2 |
| General | 24 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Law | 25 |
| Notarial practice | 6 |
| Politics | 1 |
| Statistics | 1 |