DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
а не
 а не
gen. versus; rather than; and not; as distinguished from; than to; in preference to
inf. never
Makarov. other than
O&G, sakh. instead of
 а не ...
gen. versus
| слипнется
 слипнуться
math. stick together
- only individual words found

to phrases
а неstresses
gen. versus (eugenealper); rather than (example by ART Vancouver: Asked the guy putting down salt and he is predicting rain rather than snow."); and not (Damirules); as distinguished from (The law affects private property as distinguished from public property. [=the law affects private property and not public property] VLZ_58); than to (по контексту A.Rezvov); in preference to (Alex_Odeychuk); as against (A.Rezvov); than (когда оно используется для установления сравнения между двумя вещами или ситуациями, выражая противопоставление. DrHesperus)
context. and (в отрицательном предложении В.И.Макаров)
inf. never (Ratings can at best be the verdict of the sampled population, never the gospel's truth. 4uzhoj); over (He's gonna believe her over you. Он поверит ей, а (но) не тебе. nikkapfan)
law as opposed to (Moscowtran)
Makarov. other than
O&G, sakh. instead of
X as opposed to Y: X, а не Y
gen. opposed (iQ)
а не...
busin. rather than...
а не ...
gen. versus (When the control circuitry determines that the direction of the airflow indicates a draw versus blowing=–Если схемой управления определено, что направление воздушного потока указывает на втягивание, а не на продувку.... Svetozar)
а не сделать ли мне что-либо
inf. have half a mind (I have half a mind to add this entry to Multitran SirReal)
а не слипнется: 2 phrases in 1 subject
Figure of speech2