DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
dear [dɪə] nstresses
gen. голубушка; презрение (dear me! is it so? – неужели?); голубка; свет (перен. в обрашении – my dear); голубчик; прекрасный человек; сожаление; огорчение; нетерпение; удивление; презрение (dear me! is it so? – неужели?; oh dear, my head aches! – ох, как болит голова!); прелесть (what dears they are! – как они прелестны!); возлюбленная; душка; паинька; умник; умница; душечка (Anglophile); дорогой друг!; друг; приятель; милый человек
Gruzovik дорогая
affect. душенька ("And she isn't ghastly. She's a dear. She won't be any trouble." (P.G. Wodehouse) – она такая душенька ART Vancouver)
dimin. лапочка ("And she isn't ghastly. She's a dear. She won't be any trouble." (P.G. Wodehouse) – она такая лапочка ART Vancouver)
Gruzovik, affect. милочка (masc and fem; affectionate form of address)
Gruzovik, dial. милашка
Gruzovik, inf. милушка (masc and fem); сердечко (affectionate mode of address); милачок (only nom sg used; familiar form of address)
Gruzovik, obs. шерочка (as a familiar term of address toward a woman)
my dear n
fig. голубка (my)
Gruzovik, fig. голубка (as term of endearment)
Gruzovik, inf. голубонька (as term of address to woman); голубушка (as term of address); мамочка (as term of affection); рыбка (affectionate mode of address to a girl or a woman)
Gruzovik, poetic родимушка (affectionate mode of address to a woman)
used in direct address dear n
gen. душенька; душечка
dear [dɪə] v
uncom. называть кого-либо "дорогой"; обращаться к человеку, называя его "дорогой"
dear [dɪə] adj.
gen. любезнейший (my dear Jones – любезный Джоунз); дорогой (дорогой InnaYewtushok); милая; глубокоуважаемый; заветный; славный; прелестный; дорого стоящий (dear shop – магазин, в котором товары продаются по более дорогой цене); дорого (также перен.); нежно; горячо; миленький; золотой (перен. о человеке); ненаглядный; уважаемый; любезнейший (my dear Jones – любезный Джоунз; Dear Sir – милостивый государь (официальное обращение в письме)); многоуважаемый; высокоуважаемый; заповедный; любезный; ценный; выражает симпатию; капитальный; сердечный; возлюбленный; любимый
Gruzovik милый; родимый (as mode of address); близкий; досточтимый (in formal letters)
affect. ро́дный (as mode of address)
bank. дорогостоящий; дорогой
busin. с высокими ценами
cinema честь (mul)
dial. моленый; притаманный
folk., poetic, inf. любый
Gruzovik, dial. радошный; мо́леный (= молёный); молёный; радошная
Gruzovik, inf. сердешненький; хороший (But мой хороший, моя хорошая – my darling – are nouns)
Gruzovik, obs. вселюбезный; драгой; любовный; приятственный
Gruzovik, poetic любый
inf. милушка; миляга
inf., fig. птаха
obs. досточтимый
obs., inf. любезный (as mode of address to inferior)
obs., poetic драгой
my dear adj.
inf. рыбонька
inf., dial. голубонька (my)
as term of affection dear adj.
inf., humor. мамочка (my darling); мамуня (my darling); мамуся (my darling); мамочкин (my darling)
dearest ['dɪǝrɪst] adj.
gen. дражайший (4uzhoj)
folk., poetic лебедь (aff mode of address to a woman or girl)
inf. миленок
in salutations of letters dear adj.
gen. многоуважаемый
in direct address or salutations dear adj.
gen. уважаемый
aff form of address my dear adj.
inf. рожоный (my; сущ. Gruzovik)
 English thesaurus
DEAR [dɪə] abbr.
abbr. Dearborn Bancorp, Inc.; Doi Enterprise Architecture Repository; Drop Everything And Relax; Department of Energy Acquisition Regulation
abbr., earth.sc. diamonds, emeralds, amethysts, rubies
abbr., ed. Drop Everything And Read
abbr., mil. disease and environmental alert report
abbr., oil daily earnings at risk
dear: 502 phrases in 43 subjects
Accounting2
Advertising1
Affectionate5
American usage, not spelling4
Banking4
British usage, not spelling1
Business9
Cliche / convention3
Dialectal1
Diplomacy1
Economy4
Electronics1
Exclamation1
Figurative3
Figure of speech4
Finances1
Formal3
General258
Humorous / Jocular5
Idiomatic8
Informal55
Ironical1
Literature3
Makarov60
Mathematics1
Medical4
Military1
Military lingo1
Obsolete / dated5
Officialese5
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Politics1
Programming1
Proverb21
Public relations1
Quotes and aphorisms4
Religion2
Rhetoric2
Saying4
Slang4
Stock Exchange1
Vulgar4