correction : 4083 phrases in 202 subjects |
Accounting | 3 |
Acoustics | 8 |
Advertising | 21 |
Aerodynamics | 5 |
Aerohydrodynamics | 34 |
Agriculture | 1 |
American usage, not spelling | 1 |
Analytical chemistry | 17 |
Anti-air artillery | 1 |
Apollo-Soyuz | 4 |
Archaic | 1 |
Architecture | 2 |
Armored vehicles | 4 |
Art | 1 |
Artificial intelligence | 3 |
Artillery | 90 |
Astronautics | 144 |
Astronomy | 37 |
Astrophysics | 1 |
Automated equipment | 123 |
Automatic control | 1 |
Automobiles | 16 |
Aviation | 96 |
Aviation medicine | 1 |
Ballistics | 3 |
Banking | 2 |
Bridge construction | 2 |
Business | 9 |
Business style | 2 |
Cardiology | 4 |
Cartography | 124 |
Cement | 2 |
Chemistry | 6 |
Chromatography | 6 |
Cinematography | 5 |
Clinical trial | 1 |
Combustion gas turbines | 1 |
Communications | 9 |
Computer networks | 13 |
Computers | 35 |
Construction | 30 |
Cosmetics and cosmetology | 4 |
Criminal law | 11 |
Dentistry | 43 |
Diplomacy | 4 |
Dosimetry | 2 |
Drilling | 5 |
Ecology | 8 |
Econometrics | 10 |
Economics | 18 |
Education | 6 |
Electric machinery | 1 |
Electrical engineering | 11 |
Electricity | 5 |
Electrochemistry | 6 |
Electronics | 57 |
Energy industry | 41 |
Energy system | 2 |
Environment | 2 |
Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
Finances | 3 |
Flow measurement | 1 |
Food industry | 2 |
Forensics | 2 |
Forestry | 1 |
Formal | 1 |
Gambling | 1 |
Gear train | 2 |
General | 94 |
Genetics | 3 |
Geology | 11 |
Geophysics | 211 |
Gold mining | 5 |
Gravimetry | 6 |
Gyroscopes | 16 |
Helicopters | 1 |
Hi-Fi | 2 |
High energy physics | 10 |
Household appliances | 9 |
Hydraulics | 8 |
Hydrology | 7 |
Hydromechanics | 2 |
Immunology | 10 |
Information security and data protection | 5 |
Information technology | 56 |
Intelligence and security services | 3 |
International Monetary Fund | 3 |
Laboratory equipment | 2 |
Laser medicine | 1 |
Law | 97 |
Librarianship | 22 |
Linguistics | 4 |
Logistics | 1 |
Magnetics | 1 |
Makarov | 179 |
Marketing | 2 |
Mass media | 132 |
Mathematical analysis | 2 |
Mathematics | 99 |
Measuring instruments | 8 |
Mechanic engineering | 1 |
Mechanics | 14 |
Medical | 40 |
Medical appliances | 15 |
Metallurgy | 4 |
Meteorology | 15 |
Metrology | 36 |
Microelectronics | 2 |
Microsoft | 6 |
Military | 213 |
Military aviation | 1 |
Mining | 5 |
Missiles | 14 |
Molecular genetics | 1 |
Music | 3 |
Nanotechnology | 89 |
Nautical | 169 |
Navigation | 94 |
Neural networks | 4 |
Non-destructive testing | 10 |
Notarial practice | 2 |
Nuclear and fusion power | 4 |
Nuclear physics | 5 |
Obsolete / dated | 1 |
Occupational health & safety | 1 |
Oceanography & oceanology | 2 |
Office equipment | 1 |
Officialese | 1 |
Oil / petroleum | 132 |
Oil and gas | 41 |
Oil and gas technology | 3 |
Oilfields | 10 |
Ophthalmology | 6 |
Optics branch of physics | 1 |
Patents | 10 |
Perfume | 2 |
Pharmacology | 1 |
Pharmacy and pharmacology | 2 |
Physics | 8 |
Physiology | 1 |
Police | 3 |
Politics | 2 |
Polygraphy | 56 |
Polymers | 7 |
Production | 7 |
Professional jargon | 2 |
Programming | 41 |
Psychology | 3 |
Pulp and paper industry | 1 |
Quality control and standards | 9 |
Quantum electronics | 18 |
Quantum mechanics | 3 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Radiation | 22 |
Radioengineering | 40 |
Radiolocation | 1 |
Radiology | 1 |
Rail transport | 5 |
Records management | 1 |
Refrigeration | 1 |
Remote sensing | 1 |
Research and development | 1 |
Robotics | 14 |
Russia | 1 |
Sakhalin | 12 |
Sakhalin R | 2 |
SAP | 9 |
SAP finance | 1 |
SAP tech. | 12 |
Scientific | 5 |
Security systems | 10 |
Seismology | 42 |
Shipbuilding | 8 |
Silicate industry | 5 |
Slang | 2 |
Software | 1 |
Solid-state physics | 1 |
Soviet | 3 |
Spectroscopy | 13 |
Sports | 4 |
Stationery | 1 |
Statistics | 12 |
Stock Exchange | 7 |
Surgery | 2 |
Surveying | 13 |
Taxes | 1 |
Technology | 430 |
Telecommunications | 63 |
Telegraphy | 1 |
Television | 15 |
Tengiz | 1 |
Textile industry | 10 |
Thermal engineering | 4 |
Torpedoes | 7 |
Transport | 21 |
United States | 1 |
Water resources | 2 |
Weapons and gunsmithing | 13 |
Weapons of mass destruction | 2 |
Wine tasting | 1 |
Wood processing | 3 |
Work flow | 1 |