DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | adverb | preposition | to phrases
through [θru:] n
gen. по (указывает на пространственные отношения); в; в продолжение (through the night – всю ночь); прямого сообщения; протекание действия в течение целого периода времени в течение (часто all through); распространение движения по какой-либо территории (часто all through); указывает на пространственные отношения; в (в сочетаниях, имеющих переносное значение); по; в силу (This person causes damage through the necessity of protecting himself. I. Havkin); в результате отношений с (в результате отношений с которыми = through which Alexander Demidov); через посредничество (Stas-Soleil); по ... включительно (it starts today and continues through Friday bellb1rd); путём проведения (Alexander Demidov); на примере (introduction to basic concepts of object-oriented programming through the C# programming language bojana); прямой; в течение; по причине; из-за; про- (he slept the whole night through – он проспал всю ночь); в продолжение; с использованием (Tanya Gesse); провал; на (application written through the C# language bojana); на протяжении; за ("Through three decades of fevered tabloid speculation and whispers of a deeper story, the official account never changed" Phyloneer); в том числе (контекстуальное значениe VLZ_58); до ... включительно (bellb1rd); от одного конца до другого; по линии (+ gen.)
Gruzovik вдёргивание
Игорь Миг задействовав; путём использования; с помощью (чего-либо)
amer. вплоть до (какого-либо определённого времени)
bank. путём предоставления (средств Katti12)
busin. при посредничестве (Alexander Matytsin)
chem. просев
construct. отгрохоченные продукты (дробления камней)
dipl. исчерпавший все возможности; в виде (Alex_Odeychuk)
econ. с использованием (чего-либо A.Rezvov)
fire. с прямым проходом (о вентиле)
food.ind., Makarov. проход (сита)
Gruzovik, obs. скрозь (prep with acc)
inf. по опр.время включительно (it starts today and continues through Friday Val_Ships)
law в рамках (content included in or made available through the Services – продукцией, включённой в Услуги или предоставляемой в рамках Услуг ART Vancouver); в лице (X (компания) through Y (представитель компании) sankozh); в порядке (...must serve the sentence imposed by the courts unless the governor grants them release through executive clemency. 4uzhoj)
leath. сквозная подложка
Makarov. проход (сита, фильтра); полностью; с помощью
manag. в форме (Александр Стерляжников)
math. на всем протяжении; в результате
mech. при
media. транзит
met. отверстие (грохота); подрешётный продукт
meteorol. ложбина
mining. соединительная выработка
O&G, sahk.r. дата; по (включительно; ...); сроки
O&G, sakh. по ... включительно – дата; сроки
obs. он как сквозь землю провалился
polit. по линии (AMlingua)
silic. подгрохотный продукт
tech. отверстие (грохота, сита)
... through n
mech. от ... до
gen. с 1961 г. по 1962 г. включительно
through [θru:] v
gen. изъездить; вдёргиваться; вдёргивать; вдёрнуть; вдёрнуться; вздёргиваться
through [θru:] adj.
gen. беспересадочный; транзитный; сквозной; беспрепятственный; капитальный; от (I heard of you through your sister – я слышал о вас от вашей сестры); через (to flash through the mind – промелькнуть в голове); благодаря (we lost ourselves through not knowing the way – мы заблудились из-за того, что не знали дороги); включительно (10 May through 15 June – с 10 мая по 15 июня включительно); вследствие; насквозь (I am wet through – я насквозь промок); сквозь; навылет; напролёт; сплошь; от начала до конца (в сочетании с глаголами передаётся приставками пере-, про-); через посредство; совершенно; совершенно (I am wet through – я насквозь промок); включительно (May 10 through June 15 – с 10 мая по 15 июня включительно); за счёт (benefit funded through contributions – пособие, финансируемое за счёт взносов Stas-Soleil); несмотря на (Through all the hustle I was still able to focus and attempt to capture the perfect image. akimboesenko); сквозной (о вагоне, поезде); среди (The road goes through the forest. – Дорога идёт среди леса. bojana); свободный; основательный; включая (Starting on short notice, goaltender Jonas Gustavsson made 31 saves through overtime... – ... отразил 31 бросок, включая (в том числе) броски в овертайме. VLZ_58); с по (Monday through Friday – с понедельника по пятницу; add lines 42 through 48 – сложите строчки с сорок второй по сорок восьмую (в налоговой декларации) ART Vancouver)
amer. включительно (указывает на временные отношения)
auto. маршрутный
energ.ind. посредством (чего-либо); сквозной (о проходе, отверстии)
formal посредством применения (enforce, through technology and processes provided or specified by ABC in its sole discretion, Provider copyrights ... ART Vancouver)
law при участии (Alexander Matytsin)
Makarov. вызванный; до
math. ввиду; от ... до включительно; при помощи; при посредстве; проходящий через; путём
mil. сквозной (поезд)
progr. возможный (ssn)
scient. благодаря использованию (Alex_Odeychuk); за счёт использования (Alex_Odeychuk)
shipb. через (что-либо); сквозь (что-либо)
tech. вплоть до
wood. неразрезной
... through adj.
gen. от ... вплоть до ... (7th grade through high school – от седьмого класса и вплоть до окончания средней школы)
through [θru:] adv.
gen. напролом
construct. насквозь
Makarov. подряд
media. транзитом; прямо
mil., commun. принято; "принято"
torped. "принято" (подтверждение приёма радио- или телефонограммы)
through [θru:] prep.
gen. посредством; изо; сквозное движение насквозь; в ходе (Wisdomsearcher); из; чрез; ценой (+ gen.)
energ.ind. отверстие грохота; отверстие сита
inf. сквозняком (and through)
media. через; включительно
obs., dial. скрозь (and through)
scient. методами (igisheva); методом (igisheva)
 English thesaurus
through [θru:] abbr.
abbr., polym. thr
through: 13983 phrases in 349 subjects
Abbreviation4
Accounting14
Advertising25
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics38
Agriculture30
Agrochemistry2
Airports and air traffic control2
Alternative dispute resolution1
Aluminium industry2
American usage, not spelling43
Animal husbandry6
Antennas and waveguides2
Anti-air artillery1
Apollo-Soyuz5
Archaeology1
Archery1
Architecture30
Armored vehicles36
Art1
Artificial intelligence8
Astronautics62
Astronomy17
Astrophysics1
Audio electronics3
Audit9
Australian28
Automated equipment107
Automobiles68
Aviation102
Aviation medicine1
Banking43
Bible4
Billiards2
Biology9
Biotechnology5
Botany2
Boxing3
Brewery2
Bridge construction6
British usage, not spelling2
Building materials2
Business125
Business style4
Cables and cable production9
Cardiology1
Cartography1
Caspian10
Cement1
Chemistry24
Chess24
Christianity4
Chromatography5
Cinematography23
Circus1
Cliche / convention6
Clinical trial3
Clothing4
Combustion gas turbines2
Commerce8
Communications30
Computer games6
Computer graphics2
Computer networks11
Computers33
Construction162
Contemptuous1
Contextual meaning1
Contracts1
Cooking3
Corporate governance4
Cosmetics and cosmetology2
Court law1
Criminal law8
Criminology1
Customs4
Cycling other than sport2
Data processing9
Databases2
Dentistry4
Dialectal3
Diminutive1
Diplomacy87
Disapproving1
Disaster recovery2
Drilling38
Ecology21
Economic law2
Economy103
Education27
Elections5
Electrical engineering61
Electricity4
Electrochemistry2
Electronics158
Elevators1
Energy industry59
Energy system22
Engines1
Environment1
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development18
Explanatory translation5
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Fairy tales1
Fantasy and science fiction1
Figurative130
Figure of speech16
Filming equipment1
Finances29
Firefighting and fire-control systems4
Fish farming pisciculture6
Food industry21
Football11
Footwear1
Foreign affairs2
Foreign policy5
Foreign trade1
Forestry36
Formal5
Foundry2
Furniture1
Gambling2
Gas processing plants6
General4628
Genetic engineering1
Genetics5
Geography5
Geology36
Geophysics5
Glass production1
Gold mining2
GOST1
Gyroscopes3
Hacking1
Hairdressing3
Health care2
Historical6
Horse breeding1
Household appliances9
Human resources5
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering6
Hydraulics2
Hydrography1
Hydrology3
Ice hockey2
Idiomatic188
Immigration and citizenship1
Immunology8
Industry1
Informal589
Information security and data protection10
Information technology85
Insurance6
Intelligence and security services4
International law2
International Monetary Fund18
International relations5
Internet36
Investment10
Ironical1
Jargon7
Karachaganak3
Labor law1
Labor organization5
Laboratory equipment1
Law99
Law enforcement4
Leather23
Librarianship17
Linguistics9
Literally1
Literature24
Logistics15
Machine tools1
Makarov2628
Management4
Marketing4
Mass media154
Materials science2
Mathematics143
Measuring instruments3
Meat processing4
Mechanic engineering22
Mechanics33
Medical65
Medical appliances3
Melioration1
Metal science1
Metallurgy62
Meteorology10
Metrology17
Microelectronics31
Microsoft20
Military240
Military lingo13
Mining63
Missiles2
Mobile and cellular communications3
Modern use3
Molecular biology1
Molecular genetics2
Multimedia1
Music7
Name of organization1
Nanotechnology20
NATO1
Nautical69
Navigation7
Navy1
Neural networks7
News style1
Nonferrous industry2
Notarial practice5
Nuclear and fusion power6
Nuclear physics12
Obsolete / dated66
Occupational health & safety6
Oceanography & oceanology2
Office equipment1
Officialese4
Oil / petroleum96
Oil and gas42
Oil and gas technology23
Oil processing plants3
Oilfields31
Operation systems1
Packaging30
Parapsychology1
Patents22
Pedagogics1
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology13
Philosophy6
Photography1
Physics7
Physiology1
Pipelines2
Plastics8
Plumbing1
Poetic1
Police8
Police jargon2
Political economy1
Politics52
Polygraphy29
Polymers19
Postal service1
Power electronics1
Power system protection1
Printed circuit boards3
Procedural law1
Production36
Professional jargon1
Programming140
Proper and figurative18
Proverb48
Psychiatry3
Psycholinguistics2
Psychology11
Psychotherapy2
Public law1
Public relations4
Public utilities1
Pulmonology1
Pulp and paper industry7
Quality control and standards10
Quantum electronics1
Quotes and aphorisms14
Radio1
Rail transport54
Real estate4
Refrigeration22
Religion15
Rhetoric25
Road construction1
Road works21
Robotics13
Roll stock2
Sakhalin26
Sakhalin A1
Sakhalin R4
SAP2
SAP finance2
SAP tech.1
Saying7
School1
Scientific10
Scottish usage3
Scuba diving2
Securities4
Security systems57
Seismology8
Semiconductors3
Service industry2
Sewing and clothing industry7
Shipbuilding14
Silicate industry3
Skiing1
Slang84
Slavonic1
Social media4
Sociology5
Software2
Solar power5
Somatics1
Soviet3
Space1
Sports53
Statistics1
Stock Exchange4
Sublime1
Surgery2
Taxes28
Technology499
Teenager slang1
Telecommunications68
Telephony22
Television3
Tengiz13
Tennis2
Textile industry22
Theatre12
Thermal Energy1
Thermal engineering18
Torpedoes33
Trade classification3
Trade unions2
Traffic control2
Transport97
Travel5
Uncommon / rare8
United Nations9
United States2
University1
Urology1
Valves1
Vulgar13
Water resources6
Water supply4
Weapons and gunsmithing3
Weapons of mass destruction13
Welding13
Wood processing32
Yachting2
Zoology1
Zootechnics2
Радиоактивное излучение12