|
|
| gen. |
свист (рассекаемого воздуха) |
|
|
| gen. |
со свистом (4uzhoj) |
|
|
| gen. |
пронестись со свистом (о стреле, камне); шуметь (You could hear the water whooshing in the pipes - Слышно, как в трубах шумит вода Taras); пронестись (The train whooshed past us - Поезд с шумом пронёсся мимо нас Taras); промчаться (с шумом Taras); промчаться со свистом (Taras); издавать свистящий звук (Taras); двигать со свистом (Taras) |
| slang |
мчаться (на автомашине и т.п.); мчаться; нестись |
|
|
| gen. |
вжух (ellington) |
| imitat. |
вжих (Vadim Rouminsky); вжух (Vadim Rouminsky) |
|
|
| gen. |
вжик! (Taras) |
|
|
whoosh [wu(:)ʃ] onomatopoeic word | |
|
| imitat. |
фьюх (suburbian); фьють (suburbian) |
