Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   English
phrases | Google | Forvo | +
 hate speech
gen. ксенофобские высказывания (Triba); риторика ненависти (см. статью "Язык вражды" в Википедии olya.kamilova@mail.ru); дискриминационные высказывания (Mr. Wolf)
Игорь Миг ненавистнические высказывания; воинственная риторика (Показательно, что подобная воинственная риторика используется именно главнокомандующим силами НАТО в Европе: США и подконтрольные им страны европейского материка составляют структуру атлантизма как геополитического явления. Лишить Штаты контроля над Европой – значит, уничтожить атлантизм. *** Воинствующая риторика в адрес России не соответствует весовой категории грузинских политиков – первый вице-спикер Госдумы)
forens. язык ненависти (Alex_Odeychuk)
law "язык вражды" (vleonilh)
polit. враждебные высказывания/ выпадки в отношении какой-либо этнической, сексуальной или социальной группы или их представителя (Andrey Truhachev); разжигание ненависти / вражды /розни по расовому /этническому или социальному признаку (Andrey Truhachev)
 см. тж. hate speech
gen. разжигающий национальную вражду
 hate-speech
amer. речь, слова, заявления, не защищённые первой поправкой к конституции США, поскольку они имеют целью вызвать ненависть к лицам и группам лиц по признаку расы, религии, пола, сексуальной ориентации, национального происхождения и иным признакам
hate speech: 7 phrases in 6 subjects
Diplomacy1
General2
Makarov1
Politics1
Rhetoric1
Security systems1