|
thumb : 987 phrases in 116 subjects |
| Accounting | 1 |
| Acoustics | 2 |
| Advertising | 2 |
| Agrochemistry | 1 |
| Air defense | 1 |
| American usage, not spelling | 10 |
| Anatomy | 4 |
| Archaeology | 1 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artillery | 4 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 5 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 2 |
| Aviation medicine | 1 |
| Biology | 1 |
| Botany | 11 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Cartography | 2 |
| Cement | 4 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Computers | 4 |
| Construction | 9 |
| Contemptuous | 4 |
| Dentistry | 3 |
| Diminutive | 1 |
| Drilling | 1 |
| Economics | 3 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 7 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 15 |
| Figure of speech | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 3 |
| Forestry | 2 |
| General | 346 |
| Geography | 1 |
| Geology | 1 |
| Historical | 5 |
| Ichthyology | 8 |
| Idiomatic | 44 |
| Informal | 43 |
| Information technology | 7 |
| Ironical | 2 |
| Jargon | 1 |
| Judo | 2 |
| Leather | 3 |
| Librarianship | 8 |
| Literature | 2 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 76 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 6 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 14 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 34 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 16 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 4 |
| Music | 1 |
| Nanotechnology | 3 |
| Nautical | 9 |
| Nephrology | 1 |
| Neurology | 1 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Office equipment | 1 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Orthopedics | 1 |
| Patents | 6 |
| Philosophy | 1 |
| Physics | 1 |
| Physiology | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 10 |
| Production | 1 |
| Programming | 12 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 13 |
| Public utilities | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rail transport | 4 |
| Road works | 4 |
| Rude | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| SAP tech. | 1 |
| Scientific | 1 |
| Scotland | 4 |
| Security systems | 3 |
| Seismology | 6 |
| Shipbuilding | 2 |
| Shooting sport | 1 |
| Slang | 34 |
| Sociology | 1 |
| Software | 1 |
| Sports | 1 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 36 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 3 |
| Transport | 5 |
| Vernacular language | 1 |
| Vulgar | 4 |
| Weapons and gunsmithing | 26 |
| Yachting | 1 |
| Zoology | 3 |