|
portion : 1007 phrases in 138 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 5 |
| Advertising | 6 |
| Agriculture | 1 |
| Agrochemistry | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Analytical chemistry | 4 |
| Anatomy | 3 |
| Apollo-Soyuz | 8 |
| Artillery | 8 |
| Astronautics | 49 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 39 |
| Automobiles | 10 |
| Aviation | 21 |
| Aviation medicine | 4 |
| Banking | 11 |
| Bible | 1 |
| Building structures | 1 |
| Business | 9 |
| Cartography | 3 |
| Caspian | 2 |
| Chemistry | 2 |
| Clinical trial | 4 |
| Communications | 3 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 4 |
| Construction | 22 |
| Contextual meaning | 1 |
| Contracts | 1 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 1 |
| Criminal law | 2 |
| Dentistry | 19 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 13 |
| Electrical engineering | 9 |
| Electrochemistry | 7 |
| Electronics | 11 |
| Employment | 1 |
| Energy industry | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Extrusion | 1 |
| Finances | 5 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| Forestry | 10 |
| Gas processing plants | 1 |
| Gastroenterology | 1 |
| General | 124 |
| Geology | 7 |
| Geophysics | 5 |
| Gold mining | 2 |
| Helicopters | 1 |
| Historical | 2 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Immunology | 8 |
| Informal | 1 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 17 |
| Insurance | 2 |
| Internet | 1 |
| Laboratory equipment | 2 |
| Law | 23 |
| Librarianship | 2 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 75 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 10 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 17 |
| Medical appliances | 1 |
| Melioration | 1 |
| Metallurgy | 10 |
| Meteorology | 2 |
| Microelectronics | 13 |
| Military | 5 |
| Mining | 2 |
| Molecular genetics | 1 |
| Name of organization | 1 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 6 |
| Navigation | 1 |
| Non-destructive testing | 2 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Notarial practice | 2 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 19 |
| Oil and gas | 12 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 3 |
| Packaging | 9 |
| Paleontology | 1 |
| Patents | 2 |
| Pipelines | 1 |
| Polygraphy | 9 |
| Polymers | 6 |
| Production | 1 |
| Programming | 57 |
| Project management | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Radiation | 1 |
| Rail transport | 7 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 4 |
| Road works | 4 |
| Robotics | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 7 |
| Sakhalin R | 1 |
| SAP | 2 |
| SAP finance | 1 |
| Scientific | 1 |
| Seismology | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 2 |
| Social media | 7 |
| Sociology | 3 |
| Surgery | 1 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 108 |
| Telecommunications | 8 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 6 |
| Transport | 13 |
| Urology | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 5 |
| Wood processing | 1 |