English ⇄ Russian

brownie point ['braunɪpɔɪnt] stresses
cinema	одобрение
fig.	положительное очко (atrox); положительный балл (telling the truth wii not earn you brownie points atrox)
ironic., Makarov.	ловкий ход (особ. в угоду начальству)
Makarov.	знак поощрения; стимул
vulg.	попытка выслужиться перед начальством; двусмысленный комплимент
Brownie point ['braunɪpɔɪnt]
gen.	зачёт за доброе дело (скауту); скаутское очко; в угоду начальству
ironic.	ловкий ход в угоду начальству

brownie point: 3 phrases in 2 subjects

Derogatory	1
Makarov	2