English ⇄ Japanese +

one's own way of doing things
gen.	無手勝流 (i.e. as different from that of one's instructor)