 |
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
without a doubt
| An
| initial
| positive
| HIV antibody test
| must be
| confirmed
| by
a positive | Western blot
| test for
| a
| person
| to have
| a
| definitive
| diagnosis
| of
| HIV infection
- only individual words found
| without a doubt | |
| gen. | ohne Zweifel; zweifelsohne |
| an | |
| gen. | ein; eine |
| initial | |
| gen. | Anfangs...; Anfang; Initiale; Kürzel; Anfangs-; Erst- |
| agric. | Zeichen |
| busin. | Anfangsbuchstabe |
| med. | Initial- |
| Positive. | |
| gen. | Absolut. |
| positive | |
| gen. | positiv; Positiv |
| chem. | positive Matrize |
| construct. | Positivbild |
| econ. | feststehend |
| emerg.care | positiv |
| snd.rec. | Positiv-Galvano; Mutter |
| tech. | Plus |
| HIV antibody test | |
| health. nat.sc. | HIV-Antikörpertest |
| must be | |
| gen. | bedürfen der |
| confirm | |
| gen. | bekräftigen; bestätigen; zusagen |
| confirmed | |
| gen. | bestätigt; bestätigte; eingeschworen; bekräftigt; zugesagt; bestätigten |
| tech. | eingefleischt |
| by | |
| gen. | an; bei; bis; durch; neben; von |
| med. | per |
| Western Blot | |
| med. life.sc. | Western-Transfer; Western Blot |
| Western blot | |
| med. | Western-Blot |
| Western blotting | |
| med. life.sc. | Western-Transfer |
| test for | |
| gen. | auf untersuchen; testen auf |
| A | |
| abbr. | answer |
| austral. | sehr gut |
| A. | |
| gen. | 1. с.х. Auslese-; 1. с.х. Selektions-; 1. с.х. sortiert |
| a | |
| gen. | eine; ein |
| abbr. | acre |
| person | |
| gen. | Mensch; Person |
| tech. | Person |
| persons | |
| gen. | Personen |
| to have | |
| gen. | haben |
| A | |
| abbr. | answer |
| austral. | sehr gut |
| A. | |
| gen. | 1. с.х. Auslese-; 1. с.х. Selektions-; 1. с.х. sortiert |
| a | |
| gen. | eine; ein |
| abbr. | acre |
| definitive | |
| gen. | abschließend; endgültig; maßgeblich; entschieden; bestandskräftig |
| polygr. | maßgebend |
| Diagnosis | |
| pharma. | Diagnose |
| diagnoses | |
| gen. | diagnostiziert |
| diagnosis | |
| gen. | Diagnose |
| emerg.care | Diagnose |
| health. | Diagnosis |
| life.sc. | Analyse |
| med. | Befundung |
| nat.sc. | Diagnose |
| of | |
| gen. | von; vor; über; aus; nach; hiervon |
| HIV infection | |
| med. | erworbenes Immundefektsyndrom; erworbenes Immunschwächesyndrom; AIDS |
| |||
| ohne Zweifel; zweifelsohne | |||
|
without a doubt : 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |