|
[stɔ:l] n  | |
|
| gen. |
Bude f; Stand m; Strömungsabriss m; Verkaufsstand m; Kirchenstuhl m; Verlust an Höhe oder Auftrieb (Flugzeuge); überzogener Flugzustand (Flugmechanik); absterben; hinhalten (person); Zeit schinden; zum Stillstand bringen; verzögern talks etc.; überziehen Flugmechanik |
| amer. |
Kabine f |
| anim.husb. |
Verschlag m |
| energ.ind. |
Stall m; Stroemungsabrisse m; Ueberziehen n |
| law, ADR, BrE |
Box f (in e-m Stall) |
| refrig. |
Ablösung f |
| tech. |
blockieren; stoppen |
| transp. |
Strömungsabriss im Verdichter |
| transp., avia. |
abreissen; sacken; überziehen |
|
|
| gen. |
Parkett n (theatre) |
| agric. |
Stallgebäude n |
| brit. |
Parkett Theater |
|
|
| gen. |
abwürgen; verzögern (talks, ...); hinauszögern (decision, process, ...); hinauszögern decision, process etc. |
| agric. |
Melkbuchte; einstallen; im Stall füttern; im Stall mästen; in einem Stand unterbringen; installieren; in ein Amt einführen; ein Hinhaltemanöver ausführen; sich sträuben; ausweichen |
| avia. |
abrutschen |
| law |
abschalten; abreißen; abdrosseln |
| phys. |
durchsacken |
| tech. |
absacken; abreissen (Strömung); in den Stroemungsabriss kommen; zum Stroemungsabriss bringen |
|
|
| gen. |
Abwürgen Motor |
| transp., mech.eng. |
Abwürgen |
|
|
| gen. |
würgte ab |
|
|
| gen. |
jdn. hinhalten |
| aerodyn. |
Abbaustrecke |
| agric. |
Box; Stallverschlag; Stall-; Viehstall |
| avia. |
Stroemungsabriss |
| construct. |
Kiosk; Theatersessel; Messestand; verschlossener Sitz; Vorderreihe (Theater); Baldachin |
| econ. |
Marktstand; Budentisch; Ausflucht; Vorwand; Hinhaltemanöver |
| econ., amer. |
Platz zum Parken |
| emerg.care |
Höhenverlust; Strömungsabriss; Überziehen |
| law, ADR, BrE |
Zeitungskiosk |
| mining. |
Knapp; Kurzstreb; Abbauraum; Abbaustoß |
| paraglid. |
Flugzeug überziehen (the aeroplane) |
| patents. |
Verkaufsstelle |
| tech. |
durch Hindernis zum Stillstand kommen; durch Hindernis zum Stillstand bringen; durch Ungeschicklichkeit zum Stillstand kommen; durch Ungeschicklichkeit zum Stillstand bringen; ueberziehen (Flugzeug); Abreißen (Strömung) |
| vent. |
Strömungsabriß |
| zoot. |
Station; Stelle |
|
|
| transp. |
Überziehen |
|
|
market stall [stɔ:l] adj. | |
|
| gen. |
Marktstand |
