![]() |
| sample | |
| gen. | Kostprobe; Muster; Probe; Warenmuster; abfragen; als Muster dienen für |
| placement | |
| gen. | Aufstellen; Bestückung; genaues Platzieren; genaues Plazieren; Legen; Platzanweisung |
| AND | |
| comp. | UND |
| comp., MS | UND |
| meas.inst. | UND |
| microel. | durch logisches UND verbinden |
| tech. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| automat. | UND- |
| and | |
| gen. | sowie; sowohl; und |
| confidence estimation | |
| stat. | Konfidenzschätzung |
|
sample : 1880 phrases in 84 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 44 |
| Agronomy | 1 |
| Alternative dispute resolution | 24 |
| Analytical chemistry | 20 |
| Archaeology | 1 |
| Artificial intelligence | 4 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 2 |
| Biology | 4 |
| Building structures | 1 |
| Business | 36 |
| Chemistry | 58 |
| Clinical trial | 1 |
| Coal | 2 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 22 |
| Computer numerical control | 1 |
| Computers | 20 |
| Construction | 40 |
| Criminal law | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Demography | 4 |
| Drilling | 2 |
| Dyalysis | 1 |
| Earth sciences | 15 |
| Economics | 141 |
| Education | 2 |
| Electric machinery | 2 |
| Electronics | 13 |
| Emergency medical care | 3 |
| Environment | 32 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
| Finances | 19 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Food industry | 8 |
| Foreign trade | 12 |
| Forestry | 2 |
| General | 146 |
| Geology | 3 |
| Geomechanics | 4 |
| Health care | 19 |
| Hobbies and pastimes | 1 |
| Industry | 25 |
| Information technology | 20 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 14 |
| Life sciences | 9 |
| Marketing | 5 |
| Materials science | 4 |
| Mathematics | 137 |
| Measuring instruments | 5 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Medical | 32 |
| Medical appliances | 28 |
| Metallurgy | 36 |
| Microelectronics | 25 |
| Microsoft | 11 |
| Mineral products | 1 |
| Mining | 85 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 72 |
| Natural sciences | 5 |
| Nuclear physics | 25 |
| Optics branch of physics | 68 |
| Packaging | 7 |
| Patents | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 14 |
| Physics | 18 |
| Polygraphy | 7 |
| Postal service | 1 |
| Psychology | 2 |
| Quality control and standards | 5 |
| Radiation | 8 |
| Research and development | 6 |
| Slang | 1 |
| Social science | 1 |
| Statistics | 296 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 154 |
| Telecommunications | 2 |
| Textile industry | 6 |
| Transport | 12 |