![]() |
| fault location | |
| commun. | Störstelle |
| comp. | Fehlerlokalisierung |
| meas.inst. | Fehlereingrenzung; Fehlerisolierung; Fehlerlokalisierung |
| microel. | Fehlerort |
| tech. | Fehlerortung; Fehlersuche; Störungssuche; Fehlerortsbestimmung |
| panel | |
| gen. | Fach; Forum; Gremium; Platte; Täfelung; Paneel |
| |||
| Störstelle f; Ortung der Störung | |||
| Fehlerlokalisierung f | |||
| Fehlereingrenzung f; Fehlerisolierung f; Fehlerlokalisierung f (localization) | |||
| Fehlerort m | |||
| Fehlerortung f; Fehlersuche f; Störungssuche f; Fehlerortsbestimmung f | |||
| Fehlersuche f (hardware, Hardware) | |||
|
fault location : 30 phrases in 9 subjects |
| Automated equipment | 1 |
| Communications | 10 |
| Computers | 2 |
| Electricity generation | 1 |
| Information technology | 5 |
| Measuring instruments | 5 |
| Reliability | 1 |
| Technology | 4 |
| Telephony | 1 |