| manual | |
| gen. | Handbuch; Leitfaden; Manual; Fibel; Manual; Handbetrieb |
| alternative | |
| gen. | andere Wahl; einander ausschließend; Mehrfachmöglichkeit; Substitutionsenergien; Lösungsmöglichkeiten; Möglichkeit |
| busin. | Alternative |
| comp. | alternierend; veränderlich |
| AND | |
| comp. | UND |
| comp., MS | UND |
| meas.inst. | UND |
| microel. | durch logisches UND verbinden |
| tech. | logischer Operator "UND" |
| AND- | |
| automat. | UND- |
| and | |
| gen. | sowie; sowohl; und |
| natural | |
| gen. | Untertaste; naturhaft; weiße Taste; einer Sache innewohnend |
| ed. | ursprünglich |
| inf. | Naturtalent |
| math. | natürliche Zahl |
| mining. | natürlich; Natur... |
| mus. | Auflösungszeichen |
| therapy | |
| gen. | Behandlung; Heilverfahren |
| emerg.care | Therapie |
| med. | Krankenbehandlung; Heilung |
| α therapy | |
| nucl.phys. radiogr. | Alphatherapie |
| radiogr. | Alphastrahlentherapie; α-Therapie; α-Strahlentherapie |
| γ-therapy | |
| nucl.phys. radiogr. | Gammatherapie |
| index system | |
| transp. avia. | Indexsystem |
|
Manual : 1005 phrases in 82 subjects |
| Accounting | 1 |
| Agriculture | 16 |
| Agronomy | 2 |
| Alternative dispute resolution | 4 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Analytical chemistry | 1 |
| Archaeology | 1 |
| Automated equipment | 17 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 13 |
| Aviation | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 21 |
| Chemistry | 8 |
| Commerce | 4 |
| Communications | 63 |
| Computer numerical control | 3 |
| Computers | 9 |
| Construction | 19 |
| Criminal law | 3 |
| Drives | 12 |
| Earth sciences | 6 |
| Economics | 34 |
| Education | 7 |
| Electric traction | 2 |
| Electronics | 22 |
| Employment | 1 |
| Environment | 13 |
| Finances | 2 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Foreign trade | 1 |
| Forestry | 5 |
| General | 101 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Health care | 6 |
| Hobbies and pastimes | 5 |
| Human rights activism | 1 |
| Immigration and citizenship | 4 |
| Industry | 9 |
| Information technology | 64 |
| Insurance | 4 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Labor law | 10 |
| Law | 14 |
| Marketing | 8 |
| Materials science | 7 |
| Measuring instruments | 14 |
| Mechanic engineering | 16 |
| Medical | 14 |
| Medical appliances | 13 |
| Metallurgy | 14 |
| Microelectronics | 12 |
| Microsoft | 12 |
| Military | 4 |
| Mining | 5 |
| Municipal planning | 2 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
| Natural sciences | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Optics branch of physics | 20 |
| Packaging | 6 |
| Paragliding | 1 |
| Patents | 32 |
| Physics | 1 |
| Polygraphy | 6 |
| Postal service | 2 |
| Power system protection | 1 |
| Punched cards | 1 |
| Rail transport | 3 |
| Social science | 5 |
| Sound recording | 1 |
| Sports | 1 |
| Statistics | 5 |
| Technology | 164 |
| Telecommunications | 9 |
| Telephony | 4 |
| Textile industry | 2 |
| Transformers | 1 |
| Transport | 77 |
| Weapons and gunsmithing | 10 |
| Welding | 2 |
| Work flow | 3 |